Loverboy — Queen Of The Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen Of The Broken Hearts" de Loverboy.
Letra
Both sides are fightin'
You don’t know who to choose
You’re stuck in the middle
And you can’t lose
Both sides are talkin'
You’ve finally seen the light
You’ll get it together
But not tonight
You were born with it And now you got it The way you want it And you don’t care
Cause nothin’s gonna bring you down
You were born with it And now you got it And oooh you flaunt it And you don’t care
Cause nothin’s gonna bring you down,
No…
But she’s not that kind of girl
I’m tellin' all the world
She was born the Queen of the Broken Hearts
She says she’ll write you letters
But that ain’t face to face
She’ll give you a number
But it’s not her place… oh Don’t keep her waiting
Now see what you have done
You look in the mirror
It ain’t no fun
You were born with it And now you got it The way you want it And you don’t care
Cause nothin’s gonna bring you down,
No…
You were born with it And now you got it And oooh you flaunt it And you don’t care
Cause nothin’s gonna bring you down,
No…
But she’s not that kind of girl
I’m tellin' all the world
She was born the Queen of the Broken Hearts
Cause she’s not that kind of girl
I’m tellin' all the world
She was born the Queen of the Broken Hearts
Cause she’s not that kind of girl
I’m tellin' all the world
She was born the Queen of the Broken Hearts
She was born the Queen of the Broken Hearts
She was born the Queen of the Broken Hearts
Yeah, yeah, yeah…
Tradução da letra
Ambos os lados estão lutando
Não sabes quem escolher
Estás preso no meio
E não podes perder
Ambos os lados estão a falar
Finalmente viste a luz
Vais recompor-te
Mas não esta noite.
Nasceste com ela e agora tens-na como queres e não te importas
Porque nada te vai derrubar
Nasceste com ele e agora tens - no e exibes-o e não te importas
Porque nada te vai derrubar,
Não…
Mas ela não é esse tipo de rapariga.
Estou a dizer a todo o mundo
Ela nasceu a Rainha dos corações partidos
Ela diz que te vai escrever cartas.
Mas isso não é cara a cara
Ela dá-te um número.
Não a deixes à espera.
Agora vê o que fizeste.
Olha-te ao espelho.
Não é divertido
Nasceste com ela e agora tens-na como queres e não te importas
Porque nada te vai derrubar,
Não…
Nasceste com ele e agora tens - no e exibes-o e não te importas
Porque nada te vai derrubar,
Não…
Mas ela não é esse tipo de rapariga.
Estou a dizer a todo o mundo
Ela nasceu a Rainha dos corações partidos
Porque ela não é esse tipo de rapariga.
Estou a dizer a todo o mundo
Ela nasceu a Rainha dos corações partidos
Porque ela não é esse tipo de rapariga.
Estou a dizer a todo o mundo
Ela nasceu a Rainha dos corações partidos
Ela nasceu a Rainha dos corações partidos
Ela nasceu a Rainha dos corações partidos
Yeah, yeah, yeah…