Loverboy — Prissy Prissy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prissy Prissy" de Loverboy.
Letra
I see you watchin'
You are sheer delight
Me and twenty others, we’ve been watching you all night
And even though I saw you first, I’m still the last in line
I can see from here, you’re not the lovin' kind
The way you treat the boys is a disgrace
It’s so sad to see a pretty face
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
I’m trying to think of something good to say
To make you turn your head
To make you look this way
You’re afraid to see me You’ve had to much abuse
Me and all the guys think you’re running around being loose
The way you treat the boys is a disgrace
It’s so sad to see a pretty face
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
I see you run, I see you hide, I see you cry
I see you run, I see you hide, I see you cry
I see you run, I see you hide, I see you cry
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
Ow, ow, ow Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
Ow, ow, ow
Tradução da letra
Vejo-te a olhar
És um prazer.
Eu e mais vinte, estivemos a observar-te a noite toda.
E apesar de te ter visto primeiro, ainda sou o último da fila.
Consigo ver daqui, não és do tipo amoroso.
A forma como tratas os rapazes é uma desgraça.
É tão triste ver uma cara bonita
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, tão prissy, prissy
Oh, muito, muito prissy, prissy
Estou a tentar pensar em algo bom para dizer.
Para te fazer virar a cabeça
Para te fazer olhar assim
Tens medo de me ver. tiveste de abusar muito.
Eu e todos os rapazes pensamos que andas por aí à solta.
A forma como tratas os rapazes é uma desgraça.
É tão triste ver uma cara bonita
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, tão prissy, prissy
Oh, muito, muito prissy, prissy
Vejo-te correr, vejo-te esconder, vejo-te chorar
Vejo-te correr, vejo-te esconder, vejo-te chorar
Vejo-te correr, vejo-te esconder, vejo-te chorar
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, tão prissy, prissy
Oh, muito, muito prissy, prissy
Ow, ow, ow Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, tão prissy, prissy
Oh, muito, muito prissy, prissy
Ow, ow, ow