Loverboy — Lead A Double Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lead A Double Life" de Loverboy.
Letra
All day I’ve been banging the walls
Like a prisoner in a cell
And if I don’t get out I’m going to lose my mind
And there’s more for me I’m tired of the same old scene
I can’t wait to see that face to say goodbye, bye bye
I want to say goodbye
I got something inside of me That I don’t intend to waste
I’ve got dreams, baby I can’t forget
I’ve been looking all around and there’s nothing left for me There’s only one way out and girl
I’m going to take it Push me, pull me, never get a minute to yourself
Pure hell, get you if you let it, stand up, sit down
All I ever get is your backtalk, back off, push me to the limit
I lead a double life, I come alive at night
I had champagne milkshake for breakfast
But I don’t know where I’ll sleep tonight
I’ve got a blue-eyed earthquake, she’s lyin' in my bed
Ain’t it a wonderful life?
Push me, pull me, never get a minute to yourself
Pure hell, get you if you let it, stand up, sit down
All I ever get is your backtalk, back off, push me to the limit
I lead a double life, I come alive at night
Push me, pull me, never get a minute to yourself
Pure hell, get you if you let it, stand up, sit down
All I ever get is your backtalk, back off, push me to the limit
I lead a double life, I come alive at night
I lead a double life, I come alive at night
I lead a double life, 007
We lead a double life, double life, yeah
We lead a double life
We lead a double life
We lead a double life, we lead a double life
We lead a double life, we lead a double life
We lead a double life, we lead a double life
Life
Tradução da letra
Passei o dia a bater nas paredes.
Como um prisioneiro numa cela
E se eu não sair, vou enlouquecer.
E há mais para mim Estou farto da mesma velha cena
Mal posso esperar para ver essa cara para dizer adeus, adeus
Quero despedir-me.
Tenho algo dentro de mim que não pretendo desperdiçar.
Eu tenho sonhos, querida Eu não posso esquecer
Procurei por todo o lado e não há mais nada para mim. Só há uma saída e uma rapariga.
Vou levá-lo empurre-me, puxe-me, nunca tenha um minuto para si
Puro Inferno, apanhar-te se deixares, levantar-te, sentar-te
Tudo o que recebo é a tua conversa, Afasta-te, empurra-me até ao limite.
Tenho uma vida dupla, vivo à noite
Comi batido de champanhe ao pequeno-almoço.
Mas não sei onde vou dormir esta noite.
Tenho um terramoto de olhos azuis, ela está a mentir na minha cama.
Não é uma vida maravilhosa?
Empurra-me, puxa-me, nunca tenhas um minuto para ti
Puro Inferno, apanhar-te se deixares, levantar-te, sentar-te
Tudo o que recebo é a tua conversa, Afasta-te, empurra-me até ao limite.
Tenho uma vida dupla, vivo à noite
Empurra-me, puxa-me, nunca tenhas um minuto para ti
Puro Inferno, apanhar-te se deixares, levantar-te, sentar-te
Tudo o que recebo é a tua conversa, Afasta-te, empurra-me até ao limite.
Tenho uma vida dupla, vivo à noite
Tenho uma vida dupla, vivo à noite
Tenho uma vida dupla, 007.
Temos uma vida dupla, uma vida dupla, SIM
Temos uma vida dupla.
Temos uma vida dupla.
Temos uma vida dupla, uma vida dupla
Temos uma vida dupla, uma vida dupla
Temos uma vida dupla, uma vida dupla
Vida