Loverboy — D.O.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D.O.A." de Loverboy.
Letra
I wrote a letter to a private eye,
a missing person or a runaway,
you’ll never find her in the U.S.A
All they got down here is liberty,
Talked to her brother down in Frisco Bay,
He ain’t seen nuthin' there but cilicone,
I called her mommy up the ozone way,
she wouldn’t put her on the telephone,
Why won’t she see me,
she’s not looking well,
Some girls just like to push thier luck.
until they wind up. DOA, DOA, DOA
I paid a visit to a Dr. J,
He thought it might have been her cromosome,
So he put blue jeans in her DNA,
I guess that’s why she’s never coming home,
Spend all my money on her luxuries,
I guess i’ll need a bigger salary,
Her lonely life is such a mystery,
I keep her picture in my gallery, ya!
Why won’t she see me,
she’s not looking well,
Some girls just like to push thier luck.
until they wind up. DOA, DOA, DOA
Talked to her brother down in Frisco Bay,
He ain’t seen nuthin' there but cilicone,
I called her mommy up on ozone way,
she wouldn’t put her on the telephone,
Chrous
Tradução da letra
Escrevi uma carta a um detective privado.,
uma pessoa desaparecida ou uma fugitiva,
nunca a encontrarás nos EUA.
Tudo o que têm aqui é liberdade.,
Falei com o irmão dela em Frisco Bay.,
Ele não viu nada além de cilicone.,
Chamei-lhe mamã à Maneira do ozono.,
ela não a pôs ao telefone.,
Porque é que ela não me vê?,
ela não está com bom aspecto.,
Algumas raparigas gostam de abusar da sorte.
até eles acabarem. MORTO, MORTO, MORTO
Fiz uma visita a um Dr. J.,
Ele pensou que poderia ter sido o cromossomo dela.,
Então ele pôs jeans azuis no ADN dela.,
Acho que é por isso que ela nunca vai voltar para casa.,
Gastar todo o meu dinheiro nos luxos dela.,
Acho que vou precisar de um salário maior.,
A sua vida solitária é um mistério,
Eu guardo a foto dela na minha galeria, ya!
Porque é que ela não me vê?,
ela não está com bom aspecto.,
Algumas raparigas gostam de abusar da sorte.
até eles acabarem. MORTO, MORTO, MORTO
Falei com o irmão dela em Frisco Bay.,
Ele não viu nada além de cilicone.,
Liguei para a mãe dela a caminho do ozono.,
ela não a pôs ao telefone.,
Crous