Loverboy — Destination Heartbreak letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Destination Heartbreak" de Loverboy.

Letra

One more night, all alone
Sittin' here by the telephone
TV light down the hall
Past the room where we shared it all
It coulda been a stranger
But it had to be a friend
I see my life before me Now it’s coming to an end
Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one’s there
Another secret you two can share
Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you
It coulda been a stranger
But it had to be a friend
I see my life before me Now it’s coming to an end
Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one’s there
Another secret you two can share
Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you
I look in the mirror
But I can’t see myself
Oh I can see you smiling
In the arms of someone else
It coulda been a stranger
But it had to be a friend
I see my life before me Now it’s coming to an end
Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one’s there
Another secret you two can share
Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you
Destination Heartbreak
Destination Heartbreak
Telephone rings; no one’s there
Another secret you two can share
Hands are tied, there’s nothin' I can do Can’t help the way that I feel for you

Tradução da letra

Mais uma noite, sozinha
Sentado aqui ao lado do telefone
Luz de TV ao fundo do corredor
Depois da sala onde partilhámos tudo
Podia ter sido um estranho.
Mas tinha de ser um amigo.
Vejo a minha vida diante de mim agora está a chegar ao fim
Destino Desgosto
Destino Desgosto
Telefone toca, não está lá ninguém.
Outro segredo que podem partilhar
As mãos estão atadas, não há nada que eu possa fazer. não posso evitar o que sinto por ti.
Podia ter sido um estranho.
Mas tinha de ser um amigo.
Vejo a minha vida diante de mim agora está a chegar ao fim
Destino Desgosto
Destino Desgosto
Telefone toca, não está lá ninguém.
Outro segredo que podem partilhar
As mãos estão atadas, não há nada que eu possa fazer. não posso evitar o que sinto por ti.
Olho-me ao espelho
Mas não me consigo ver.
Consigo ver-te a sorrir
Nos braços de outra pessoa
Podia ter sido um estranho.
Mas tinha de ser um amigo.
Vejo a minha vida diante de mim agora está a chegar ao fim
Destino Desgosto
Destino Desgosto
Telefone toca, não está lá ninguém.
Outro segredo que podem partilhar
As mãos estão atadas, não há nada que eu possa fazer. não posso evitar o que sinto por ti.
Destino Desgosto
Destino Desgosto
Telefone toca, não está lá ninguém.
Outro segredo que podem partilhar
As mãos estão atadas, não há nada que eu possa fazer. não posso evitar o que sinto por ti.