Loveninjas — Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Care" de Loveninjas.
Letra
You can not escape
I´m bound to keep those eyes awake
Do you love me still?
And if I find that you´re asleep
My hands will go for tickly feet
When you wake up I´m in heaven
Oh heavenly girl understand
And play along with this young man
Cause I need it so
And could you love me even more
Though I been pretty bad before
When you wake up I´m in heaven
Can´t you see?
With the morning sun we can have some fun
I’m in bed with you!
When the evening rain make me sad again
I feel lonely too
Do you love me? Do you care for me?
You work all day we play all night
That´s what I want to do alright
Could you love me still?
I know that she is slightly older
But that´s no excuse I´ve told her
Wake up, I´m in heaven
Can´t you see?
With the morning sun we can have some fun
I’m in love with you!
When the evening rain make me sad again
I feel lonely too
Do you love me? Do you care for me?
Tradução da letra
Você não pode escapar
Tenho de manter esses olhos acordados.
Ainda me amas?
E se eu descobrir que estás a dormir
As minhas mãos vão para os pés cheios de cócegas.
Quando acordares estou no céu
Oh, menina Celestial entende
E alinhar com este jovem
Porque preciso tanto
E poderias amar - me ainda mais
Apesar de ter sido muito mau antes
Quando acordares estou no céu
Não vês?
Com o sol da manhã podemos divertir - nos
Estou na cama contigo!
Quando a chuva da noite me deixa triste novamente
Também me sinto sozinha.
Tu me amas? Gostas de mim?
Trabalhas o dia todo brincamos a noite toda
Isso é o que eu quero fazer.
Ainda me podes amar?
Eu sei que ela é um pouco mais velha.
Mas isso não é desculpa que lhe disse.
Acorda, estou no céu
Não vês?
Com o sol da manhã podemos divertir - nos
Estou apaixonado por ti!
Quando a chuva da noite me deixa triste novamente
Também me sinto sozinha.
Tu me amas? Gostas de mim?