Lovelife — Stateless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stateless" de Lovelife.
Letra
A goodbye note is all I left
On the table by your bed
Sometimes the things worth saying are just better off left unsaid
I faked my name again last night
For about the thousandth time
And I’ve been someone else for so long, I just have to ask «Who am I?»
And I’m breathing slow but I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
And it won’t be long till I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
I jumped into the sea
I sunk so deep I couldn’t breathe
And for a moment everything
And everyone made sense to me
And I’m breathing slow
But I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
And it won’t be long till I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am neither here nor there
I am hidden everywhere
I’m stateless
Ohh
Ohh
Ohh
And I am neither here nor there
Ohh
I am hidden everywhere
Ohh
And I am neither here nor there
Ohh
I’m stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am neither here nor there
I am hidden everywhere
I’m stateless
Tradução da letra
Um bilhete de despedida é tudo o que me resta
Na mesa ao pé da tua cama
Às vezes as coisas que vale a pena dizer são apenas Melhores não ditas
Voltei a fingir o meu nome ontem à noite.
Pela milésima vez
E sou outra pessoa há tanto tempo, que tenho de perguntar: "Quem sou eu?»
E respiro devagar mas ando depressa
Estou à espera que a Vida passe
E não vai demorar muito até eu morrer e partir
Estou a cair mas estou a segurar-me
E eu estou sem rosto, cansado e desperdiçado
Eu sou apátrida
Ohh
E eu estou sem rosto, cansado e desperdiçado
Eu sou apátrida
Ohh
Saltei para o mar
Afundei-me tanto que não conseguia respirar.
E por um momento tudo
E todos faziam sentido para mim.
E respiro devagar
Mas ando depressa
Estou à espera que a Vida passe
E não vai demorar muito até eu morrer e partir
Estou a cair mas estou a segurar-me
E eu estou sem rosto, cansado e desperdiçado
Eu sou apátrida
Ohh
E eu estou sem rosto, cansado e desperdiçado
Eu sou apátrida
Ohh
E eu não estou nem aqui nem ali
Estou escondido em todo o lado
Sou um apátrida.
Ohh
Ohh
Ohh
E eu não estou nem aqui nem ali
Ohh
Estou escondido em todo o lado
Ohh
E eu não estou nem aqui nem ali
Ohh
Sou um apátrida.
Ohh
E eu estou sem rosto, cansado e desperdiçado
Eu sou apátrida
Ohh
E eu estou sem rosto, cansado e desperdiçado
Eu sou apátrida
Ohh
E eu não estou nem aqui nem ali
Estou escondido em todo o lado
Sou um apátrida.