LoveHateHero — A Last Farewell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Last Farewell" de LoveHateHero.
Letra
Everyone’s dying, I feel it inside me I wish I got to say goodbye, still there’s no more time
You’d wipe that tear off from my eye, and soothe me Everyone’s dying, I feel it inside me So, cause I’d call, to tell you how I’m doing
And you’d smile, to tell me you’re alright
But you’re gone, and starting new beginnings
Just wish I got to say goodbye
To safely say that it’s not right, it’s not your time
And turn back time so you’re alright, tonight
To hold your hand, stand by your side
Stay up all night, and feel your heart beat close to mine, tonight
I’d call, to tell you how I’m doing
And you’d smile, to tell me you’re alright
But you’re gone, and starting new beginnings
Just wish I got to say goodbye
I wish I could have seen her leaving,
Wish someone would hold her hand
I wish I could have seen her leaving,
Wish someone would understand
I wish I could have seen her leaving,
Wish I could have held her hand
I wish I could have seen her leaving,
Wish someone would understand
Everyone’s dying, I feel it inside me I wish I could have seen her leaving,
Wish I could have held her hand
I wish I could have seen her leaving,
Wish someone would understand
I wish I could have seen her leaving,
Wish I could have held her hand
I wish I could have seen her leaving,
Wish someone would understand
Tradução da letra
Toda a gente está a morrer, sinto-o dentro de mim Desejo ter de me despedir, mesmo assim não há mais tempo
Tiravas essa lágrima do meu olho, e acalmavas-Me toda a gente a morrer, eu sinto-o dentro de mim, por isso, porque eu ligava, para te dizer como me estou a sair
E sorririas, para me dizeres que estás bem
Mas tu desapareceste, e começaste novos começos
Quem me dera poder despedir-me
Dizer com segurança que não está certo, não é a tua hora
E volta no tempo para que estejas bem, esta noite
Para segurar sua mão, fique ao seu lado
Fica acordada a noite toda, e sente o teu coração bater perto do meu, esta noite
Eu ligaria, para te dizer como estou.
E sorririas, para me dizeres que estás bem
Mas tu desapareceste, e começaste novos começos
Quem me dera poder despedir-me
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera que alguém lhe segurasse a mão
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera que alguém entendesse
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera ter-lhe dado a mão
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera que alguém entendesse
Estão todos a morrer, sinto-o dentro de mim, Quem Me Dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera ter-lhe dado a mão
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera que alguém entendesse
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera ter-lhe dado a mão
Quem me dera tê-la visto a sair.,
Quem me dera que alguém entendesse