Lovehammers — Black Angel (not gonna be the one) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Angel (not gonna be the one)" de Lovehammers.
Letra
More than a woman,
she’s a black angel
Fallen from above
She’s in my head
I’m not a jealous man,
but for her
I would kill
She’s done me wrong
In the blink of an eye
And I need to find out why
Same old song
But this time around,
I’ll be waving good-bye
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
Time heals all wounds--
do you know how much I’ve bled?
She’s one of a kind
Very hard to find
A woman and a friend
Don’t look back
No matter where she’s at
'Cause she’s not in my arms
Carry on
I’m trying to be strong
Make it through another day
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
Something happened to my baby
I saw her last night
Last night she was just fine
All I know
Is this time around
Not gonna be the one taking you back
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
All I know
Is this time around
Not gonna give you a second chance
All I know
Is this time around
Not gonna be the one, not gonna be the one
All I know
Is this time around
I’m not gonna be the one
All I know
Is this time around
I’m not gonna be the one
All I know
Is this time around
I’m not gonna be the one
All I know
Is this time around
Tradução da letra
Mais do que uma mulher,
ela é um anjo negro.
Caído de cima
Ela está na minha cabeça.
Não sou um homem ciumento.,
mas para ela
Eu mataria
Ela fez-me mal.
Num piscar de olhos
E preciso de descobrir porquê.
A mesma velha canção
Mas desta vez,
Vou acenar adeus.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu a levar-te de volta.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vai ser o tal, não vai ser o tal
O tempo cura todas as feridas--
sabes quanto sangrei?
Ela é única.
Muito difícil de encontrar
Uma mulher e um amigo
Não olhes para trás.
Não importa onde ela esteja
Porque ela não está nos meus braços
Continuar
Estou a tentar ser forte.
Aguenta mais um dia
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu a levar-te de volta.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vai ser o tal, não vai ser o tal
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu a levar-te de volta.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vai ser o tal, não vai ser o tal
Aconteceu alguma coisa ao meu bebé.
Vi - a ontem à noite.
Ontem à noite ela estava bem.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu a levar-te de volta.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vai ser o tal, não vai ser o tal
Tudo o que sei
É desta vez
Não te vou dar uma segunda oportunidade.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vai ser o tal, não vai ser o tal
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu.
Tudo o que sei
É desta vez
Não vou ser eu.
Tudo o que sei
É desta vez