Lovebugs — Coma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coma" de Lovebugs.
Letra
you haven’t been crying
crying since you learned to talk
you haven’t been falling
falling since you learned to walk
you haven’t been stumbling
stumbling since you learned to move
you haven’t been dancing
dancing since you learned to groove
get into the groove
get back
get back
wake up before it’s too late
we used to get high and it used to be so great
wake up before you’re checkmate
we used to get far on a scar
please baby talk to me hear me please me you haven’t been dreaming
dreaming since you were in school
you haven’t been laughing
laughing since you know the rules
forget all the rules
get back
get back
wake up before it’s too late
we used to be close and it used to be so great
wake up baby don’t hesitate
we used to be friends and never been so straight
wake up baby don’t be afraid
we used to get high and it used to be so great
wake up before you’re checkmate
we used to get far on a scar
please baby talk to me hear me please me
Tradução da letra
não estiveste a chorar.
a chorar desde que aprendeste a falar
não tens caído
a cair desde que aprendeste a andar
não tens tropeçado
tropeçando desde que você aprendeu a se mover
não tens dançado
dancing since you learned to groove
entra no ritmo
volte
volte
acorda antes que seja tarde demais.
costumávamos ficar pedrados e era tão bom
acorda antes que sejas xeque-mate.
costumávamos ir longe com uma cicatriz.
por favor querida fala comigo ouve-me por favor não tens sonhado
a sonhar desde que estavas na escola.
não te tens rido.
rir desde que conheces as regras
esquece todas as regras.
volte
volte
acorda antes que seja tarde demais.
costumávamos ser próximos e era tão bom
acorda querida não hesites
éramos amigos e nunca fomos tão heterossexuais.
acorda querida não tenhas medo
costumávamos ficar pedrados e era tão bom
acorda antes que sejas xeque-mate.
costumávamos ir longe com uma cicatriz.
por favor querida fala comigo ouve-me por favor