Lovebugs — Coffee and Cigarettes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee and Cigarettes" de Lovebugs.
Letra
i got to know
i got to know why
whenever you’re near
i’m on a natural high
you got to show
you got to show why
whenever we meet
i never can say goodbye
monday i’m so sore
and tuesday i’m at war
wednesday is a gray day
like all the ones before
thursday i’m too sad
and friday’s such a drag
saturday will fade away
but sunday i’m glad
stay in bed
with coffee and cigarettes
come rest your head
we play some old cassettesi wanna know
i wanna know why
whenever you’re near
i believe i can fly
you got to show
you got to show why
whenever we’re close
i can reach for the sky
monday’s just a bore
and tuesday lock the door
wednesday’s such a dull day
we had this all before
thursday’s on the rag
and friday’ll always nag
saturday’s a sad day
but sunday i’m glad
stay in bed
with coffee and cigarettes
Tradução da letra
tenho de saber
tenho de saber porquê.
sempre que estás perto
estou numa pedrada natural
tens de mostrar
tens de mostrar porquê.
sempre que nos encontramos
nunca posso dizer adeus
segunda-feira estou tão dorido
e terça-feira estou em guerra
quarta-feira é um dia cinzento
como todos os anteriores
quinta-feira estou muito triste
e sexta-feira é uma chatice
sábado vai desaparecer
mas domingo estou contente
fica na cama.
com café e cigarros
vem descansar a cabeça.
jogamos cassettesi.
quero saber porquê.
sempre que estás perto
acredito que posso voar
tens de mostrar
tens de mostrar porquê.
quando estivermos perto
posso alcançar o céu
segunda-feira é uma seca
e terça-feira tranca a porta
quarta-feira é um dia tão aborrecido
já tivemos isto tudo antes.
a quinta-feira está de mau humor.
e sexta-feira sempre chateará
sábado é um dia triste
mas domingo estou contente
fica na cama.
com café e cigarros