Lovebugs — Awaydays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awaydays" de Lovebugs.
Letra
you never needed anyone
you never loved companion
solitary swimming against the tide
uh uh uh
you never left your neighbourhood
but always dreamt of hollywood
now you feel that empty hole inside
and nowhere you can hide
on awayayaydays
a stranger lost in paradise
on awaydays ohohoh
on awayayaydays
you’re dancing on the drifting ice
on awaydays
on awaydays
it’s only when you’re far away
that you remember why you stayed
it’s only when you’re lost you truly find
uh uh uhit’s only when you taste success
you notice that your life’s a mess
all the wealth and fame was in your mind
how could you be so blind?
on awayayaydays
a stranger lost in paradise
on awaydays ohohoh
on awayayaydays
pleasure is a lonely vice
on awaydays
on awaydays
instrumental
everything is slipping
out of mind and out of hand
and there’s something lost and missing
and you just can’t understand
oh you’ll never understand
Tradução da letra
nunca precisaste de ninguém.
nunca amaste companhia.
natação solitária contra a maré
uh uh uh uh
nunca saíste do teu bairro.
mas sempre sonhei com hollywood
agora sentes aquele buraco vazio dentro
e não te podes esconder
em todos os dias
um estranho perdido no paraíso
ohohohoh!
em todos os dias
estás a dançar no gelo à deriva
aos dias
aos dias
É só quando estás longe
que te lembras porque ficaste
só quando estamos perdidos é que encontramos
uh uh uh uhit É só quando você saboreia o sucesso
reparas que a tua vida está uma confusão
toda a riqueza e fama estava na tua mente.
Como pudeste ser tão cego?
em todos os dias
um estranho perdido no paraíso
ohohohoh!
em todos os dias
o prazer é um vício solitário
aos dias
aos dias
instrumental
está tudo a escorregar.
fora de mente e fora de controlo
e há algo perdido e perdido
e tu não consegues entender
nunca entenderás.