Love — Looking Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Glass" de Love.
Letra
Like a looking glass girl
In a miniature world
Saw you dance like dice
And tumble to the floor
Like a looking glass girl
In a miniature world
Whirl your disney arms
And jump the merry-go-round
The umbrella man is shouting
We shake his paper hands
There’s mirrors down beneath our feet
So «let's skate down the street»
The casino man is laughing
He wears a shivering hat
We peel away like tinsel
Stick like splinters to the wall
Like a looking glass girl
In a miniature world
She saw you dressed in rags
In-and-out of a jack-in-a-box
Because she’s a looking glass girl
In a miniature world
Whirl your see-saw arms
And ride the catherine wheel
(foot, foot)
Tradução da letra
Como uma rapariga de vidro
Num mundo em miniatura
Vi-te dançar como dados
E cair para o chão
Como uma rapariga de vidro
Num mundo em miniatura
Roda os teus braços da disney
E saltar o carrossel
O guarda-chuva está a gritar.
Apertamos-lhe as mãos de papel.
Há espelhos debaixo dos nossos pés
Então " vamos patinar na rua»
O homem do casino está a rir.
Ele usa um chapéu tremendo.
Nós afastamo-nos como latas
Espetar como lascas na parede
Como uma rapariga de vidro
Num mundo em miniatura
Ela viu-te vestido com trapos.
A entrar e a sair de um jack-in-a-box
Porque ela é uma rapariga de vidro.
Num mundo em miniatura
Gire os seus braços de serra
And ride the catherine wheel
(pé, pé)