Love Spit Love — Little Fist letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Fist" de Love Spit Love.

Letra

I’ve got lipstick on my front teeth
I’m full of pills but i don’t feel good yet
Tied up running out of good luck
Eyeliner tears are running down my neck
Make up, chewing gum and hair spray
I know tomorrow’s gonna taste like this
Wrap the world up in a suitcase
And there’s a million wanna shake my fist
There’s a world in front of me
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
A million friends that don’t know what my name is
I could be flavor of the weekend
I smell like roses and i taste like cake
Wake up sleeping on the pavement
Everybody needs a friend down there
I don’t really wanna leave
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
There’s television on but who cares anyway?
There’s a world in front of me
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
A million friends that don’t know what my name is
I don’t really wanna leave
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
There’s television on but who cares anyway?

Tradução da letra

Tenho batom nos dentes da frente.
Estou cheio de comprimidos, mas ainda não me sinto bem.
Amarrado a ficar sem sorte
Lágrimas de delineador escorrem - me pelo pescoço
Maquiagem, goma de mascar e spray para o cabelo
Eu sei que amanhã vai saber assim.
Embrulhar o mundo numa mala
And there's a million wanna shake my fist
Há um mundo à minha frente
Sei que amanhã vai saber a bolo.
Há dinheiro fácil para as aberrações.
Um milhão de amigos que não sabem o meu nome
Eu poderia ser o sabor do fim de semana
Cheiro a rosas e gosto a bolo
Acorda a dormir no pavimento
Toda a gente precisa de um amigo lá em baixo.
Não quero ir embora.
Sei que amanhã vai saber a bolo.
Há dinheiro fácil para as aberrações.
Há televisão, mas quem se importa?
Há um mundo à minha frente
Sei que amanhã vai saber a bolo.
Há dinheiro fácil para as aberrações.
Um milhão de amigos que não sabem o meu nome
Não quero ir embora.
Sei que amanhã vai saber a bolo.
Há dinheiro fácil para as aberrações.
Há televisão, mas quem se importa?