Love Like Blood — Kiss & Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss & Tell" de Love Like Blood.
Letra
STRANGE MELODIES SETTLED DOWN IN YOUR SOUL
WITH LYRICS, FOREIGN, WHICH YOU COULD NOT KNOW
SPIDERS WERE TRYING TO SPIN, COBWEBS THROUGH YOUR HEAD
ATROCITIES YOU’VE NEVER, FELT BEFORE
WITH FELINE EYES THEY’RE WISHING YOU DEAD
YOU ASK GOD, HOW MANY ANGELS WILL HAVE TO FALL?
THESE ARE THE DAYS, YOU CAN’T LOOK BACK
THESE ARE THE DAYS, WHEN EVERYTHING WENT BLACK,
AND I’M STILL WALKING ON MY DARK LANE
I’M STILL THINKING WITH THE COBWEBS IN MY BRAIN
THESE ARE THE DAYS OF TEARFUL CALUMNIES
THESE ARE THE DAYS OF TEARFUL CALUMNIES
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
TEARFUL CALUMNY
YOU SAY KISS AND TELL, ISN’T IT FAR FROM HERE TO HELL?
CAN YOU FEEL THE THORNS ON YOUR SKIN?
DOESN’T THAT FEEL LIKE SIN?
THE TREASON WASN’T VERY HARD TO SAY
ON YOUR TONGUE LAID THE FEARS
A TEARFUL CALUMNY WAS THE DAY
THROUGH YOUR EYES BURNED THE TEARS
A SEA OF TEARS WAS THE DAY
A SEA OF TEARS WAS THE DAY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
AT THE DAY OF A TEARFUL, TEARFUL CALUMNY
TEARFUL CALUMNY
YOU SAY KISS AND TELL, KISS AND TELL, KISS AND TELL, …
Tradução da letra
MELODIAS ESTRANHAS ASSENTARAM NA TUA ALMA
COM LETRAS, ESTRANGEIRAS, QUE VOCÊ NÃO PODERIA SABER
AS ARANHAS ESTAVAM A TENTAR GIRAR, TEIAS DE ARANHA NA TUA CABEÇA.
ATROCIDADES QUE NUNCA SENTISTE ANTES
COM OLHOS FELINOS ESTÃO A DESEJAR-TE MORTO.
PERGUNTA A DEUS, QUANTOS ANJOS TERÃO DE CAIR?
ESTES SÃO OS DIAS, VOCÊ NÃO PODE OLHAR PARA TRÁS
ESTES SÃO OS DIAS EM QUE TUDO FICOU NEGRO,
E AINDA ANDO NA MINHA FAIXA ESCURA
AINDA ESTOU A PENSAR COM AS TEIAS DE ARANHA NO MEU CÉREBRO.
ESTES SÃO OS DIAS DAS CALÚNIAS CHOROSAS
ESTES SÃO OS DIAS DAS CALÚNIAS CHOROSAS
NO DIA DE UMA CALÚNIA CHEIA DE LÁGRIMAS
NO DIA DE UMA CALÚNIA CHEIA DE LÁGRIMAS
NO DIA DE UMA CALÚNIA CHEIA DE LÁGRIMAS
CALÚNIA CHOROSA
DIZES "BEIJOS E ABRAÇOS", NÃO É LONGE DAQUI PARA O INFERNO?
CONSEGUES SENTIR OS ESPINHOS NA TUA PELE?
NÃO PARECE PECADO?
A TRAIÇÃO NÃO FOI DIFÍCIL DE DIZER.
NA TUA LÍNGUA OS TEMORES
UMA CALÚNIA CHOROSA ERA O DIA
ATRAVÉS DOS TEUS OLHOS QUEIMARAM AS LÁGRIMAS
UM MAR DE LÁGRIMAS ERA O DIA
UM MAR DE LÁGRIMAS ERA O DIA
NO DIA DE UMA CALÚNIA CHEIA DE LÁGRIMAS
NO DIA DE UMA CALÚNIA CHEIA DE LÁGRIMAS
NO DIA DE UMA CALÚNIA CHEIA DE LÁGRIMAS
CALÚNIA CHOROSA
TU DIZES "BEIJO E CONTO", "BEIJO E CONTO", "BEIJO E CONTO", …