Love Like Blood — Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide" de Love Like Blood.
Letra
don’t run away if you’re in danger
we will come to help you,
cause this is no world for runaways
cause this is no world for runaways.
when a friend betrays you
in the name of policy
if the judge condemns to death
in the name of religion
sometimes people are so sick
that you give them something to vomit
you have to hide your smile
you have to hide your god
you have to hide your pleasure
you have to hide your love
if someone has disappeared
justified by inconvenience
when dictatorships start a war
in the name of holiness
you have to hide your smile
you have to hide your god
you have to hide your pleasure
you have to hide your love
your love
Tradução da letra
não fujas se estiveres em perigo.
nós iremos ajudar-te.,
porque este não é um mundo para fugitivos.
porque este não é um mundo para fugitivos.
quando um amigo te trai
em nome da política
se o juiz condenar à morte
em nome da religião
às vezes as pessoas estão tão doentes.
que lhes dê algo para vomitar
tens de esconder o teu sorriso
tens de esconder o teu Deus.
tens de esconder o teu prazer.
tens de esconder o teu amor
se alguém desapareceu
justificado pelo inconveniente
quando as ditaduras começam uma guerra
em nome da santidade
tens de esconder o teu sorriso
tens de esconder o teu Deus.
tens de esconder o teu prazer.
tens de esconder o teu amor
o teu amor