Love Like Blood — Copycat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Copycat" de Love Like Blood.

Letra

Come a little bit closer
And hear what i’ve got to say
Burning words of anger
Of hate and desperation
What if I break the silence?
What if I do forgive the past?
I know, it might sound funny
To tell you what i felt
I mean, i really loved you
It’s a shame — my fault — i know
But why — but why
Why are you so stupid?
Fuck you and your killing lies
I hate your pissing attitude
Why did you have to go so low
Truler — Copycat
What if i break the silence?
What if i do forgive the past?
Sucking like a vampire
The blood of all your friends
But sorry, my blood was poisoned
Now burn in Hell
You killed the love
You killed the trust…
What if i break the silence?
What if i do forgive the past?

Tradução da letra

Aproxima-te um pouco mais
E ouvir o que tenho a dizer
Palavras ardentes de raiva
De ódio e desespero
E se eu quebrar o silêncio?
E se eu perdoar o passado?
Eu sei, pode parecer engraçado.
Para te dizer o que senti
Eu amava-te mesmo.
É uma pena-a culpa é minha - eu sei
Mas porquê?
Porque és tão estúpido?
Vai-te foder e as tuas mentiras matadoras.
Odeio a tua atitude de mijar.
Porque tiveste de ir tão baixo?
Truler-Imitador
E se eu quebrar o silêncio?
E se eu perdoar o passado?
A chupar como um vampiro
O sangue de todos os teus amigos
Mas desculpa, o meu sangue foi envenenado.
Agora arde no inferno
Mataste o amor
Mataste a confiança.…
E se eu quebrar o silêncio?
E se eu perdoar o passado?