Love it or Leave it — Put Some Pep in Your Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Some Pep in Your Step" de Love it or Leave it.
Letra
c-c-come on you gotta step it up a little more
he said alone she’d end up in her bed
why try and make things better now
why try and make things better now
oh no this can’t be happening
for some odd reason i can’t stop counting sheep
i find myself trying harder not to sleep
you got my knuckles up against the wall girl
you got my knuckles up against the wall girl
what’s left to say but
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
you never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
t-t-t-tell me why you worry
i mean come on you’ve got the best of friends
liars cheaters and may i say best of all
backstabbers
they’re the reason for this mess we’re in this mess we’re in please don’t forget the fact that i’m still here
you never even made an attempt to make things better
make things better
please don’t forget the fact that i’m still here
you never even made an attempt to make things better
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
you never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
i never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
try this for a change
please try not to look at the bad things
the bad things
try this for a change
please try not to look at the bad things
this time it takes a liar and there’s more on the line
game over she said with her mind in time
you never thought i’d be the one to say this
baby i’m gone
Tradução da letra
vá lá, tens de acelerar um pouco mais.
ele disse sozinho que ela ia acabar na cama dela.
porquê tentar melhorar as coisas agora?
porquê tentar melhorar as coisas agora?
isto não pode estar a acontecer.
por alguma razão estranha não consigo parar de contar ovelhas
estou a esforçar-me mais para não dormir.
tens os meus nós dos dedos encostados à parede rapariga
tens os meus nós dos dedos encostados à parede rapariga
o que resta a dizer mas
desta vez é preciso mentir e há mais em jogo.
acabou-se o jogo, disse ela com a mente no tempo.
nunca pensaste que seria eu a dizer isto.
baby i'm gone
T-T-T-diz-me porque te preocupas
vá lá, tens os melhores amigos.
mentirosos batoteiros e permitam-me que diga o melhor de tudo
antenas de costas
eles são a razão para esta confusão em que estamos. por favor, não te esqueças do facto de que ainda estou aqui.
nem sequer tentaste melhorar as coisas.
tornar as coisas melhores
por favor, não te esqueças do facto de que ainda estou aqui.
nem sequer tentaste melhorar as coisas.
desta vez é preciso mentir e há mais em jogo.
acabou-se o jogo, disse ela com a mente no tempo.
nunca pensaste que seria eu a dizer isto.
baby i'm gone
desta vez é preciso mentir e há mais em jogo.
acabou-se o jogo, disse ela com a mente no tempo.
nunca pensei ser eu a dizer isto.
baby i'm gone
tenta isto para variar.
por favor, tenta não olhar para as coisas más.
mau
tenta isto para variar.
por favor, tenta não olhar para as coisas más.
desta vez é preciso mentir e há mais em jogo.
acabou-se o jogo, disse ela com a mente no tempo.
nunca pensaste que seria eu a dizer isto.
baby i'm gone