Love it or Leave it — It Takes Two to Tango, but Girl You Cant Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes Two to Tango, but Girl You Cant Dance" de Love it or Leave it.

Letra

you knock me silly off my feet
i knew i’d fall so easily
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall, i knew i’d fall
i’m sorry i must be mistaken
for thinking you were up for this
it gets so irritating when you tell me that you want me when you don’t
when your scandalous fashion and faking your passion got old
and i cant even find a way to look past all of this and
tell you that you’re nothing but a plastic smile
and a few more but i cant
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall so easily
i’m only happy when i dream
i’d rather spend
my life in bed
don’t take this as a coming out
been thinking making plans observing
how you move, im on to you
and everything you say to me is contradicted by everything you do when your scandalous fashion and faking your passion got old
i honestly don’t know what’s wrong with me but i know if i keep my head up i’ll be fine
i’ll be fine
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall so easily
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall, i knew i’d fall
i’m sorry i must be mistaken
for thinking you were up for this
it gets so irritating when you tell me that you want me when you don’t
when your scandalous fashion and faking your passion got old

Tradução da letra

dás-me cabo dos pés
eu sabia que ia cair tão facilmente.
dás-me cabo dos pés
eu sabia que ia cair, eu sabia que ia cair
desculpe, devo estar enganado.
por pensares que estavas à altura disto.
fica tão irritante quando me dizes que me queres quando não queres
quando a tua moda escandalosa e fingir a tua paixão envelheceram
e nem sequer consigo encontrar uma maneira de olhar para além de tudo isto e
digo-te que não passas de um sorriso de plástico
e mais alguns, mas não posso.
dás-me cabo dos pés
eu sabia que ia cair tão facilmente.
só sou feliz quando sonho
prefiro gastar
a minha vida na cama
não leves isto a peito.
estive pensando em Fazer planos observando
como te mexes, estou contigo
e tudo o que me dizes é contradito por tudo o que fazes quando a tua moda escandalosa e fingir a tua paixão envelheceram.
sinceramente, não sei o que se passa comigo, Mas sei que se manter a cabeça erguida, ficarei bem.
eu fico bem.
dás-me cabo dos pés
eu sabia que ia cair tão facilmente.
dás-me cabo dos pés
eu sabia que ia cair, eu sabia que ia cair
desculpe, devo estar enganado.
por pensares que estavas à altura disto.
fica tão irritante quando me dizes que me queres quando não queres
quando a tua moda escandalosa e fingir a tua paixão envelheceram