Love In War — Stray Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stray Bullets" de Love In War.
Letra
Started packing at the age of seventeen
your mamma begging you to keep your nose clean
but you wanted a piece of everything
and who would wake themselves from such a dream
Oh a way to find your bleeding heart some rest
Oh a way to feel your head upon her chest
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Played the roulette with your daddy’s big gun
thought what it was to have a little fun
but a waste of life is what those games become
the only way to get out of feeling numb
Oh the feelings are a million miles away
Oh the things you always wanted her to say
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Awash in light too bright to own
there it was — broken, alone
glamour of solidarity
but that’s the only way to be
Oh too many drinks, a room of empty haze
Oh are these the things your father might have craved?
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
Tradução da letra
Começou a fazer as malas aos 17 anos.
a tua mãe implora-te para manteres o nariz limpo.
mas querias um pedaço de tudo.
e que se acordariam de tal sonho
Uma maneira de encontrar o teu coração a sangrar algum descanso
Uma maneira de sentir a tua cabeça no peito dela
Oh despertado para o som de nunca mais
De repente, não há nada que tenha a certeza
Os lírios não esperam por ninguém
e eles não cedem
e eles não cedem
balas perdidas não esperam por ninguém
e eles não cedem
eles não comprometem
Joguei à roleta com a grande arma do teu pai.
pensei no que era divertir-me um pouco.
mas um desperdício de vida é o que esses jogos se tornam
a única maneira de sair da sensação de dormência
Oh, os sentimentos estão a milhões de quilómetros de distância.
As coisas que sempre quiseste que ela dissesse
Oh despertado para o som de nunca mais
De repente, não há nada que tenha a certeza
Os lírios não esperam por ninguém
e eles não cedem
e eles não cedem
balas perdidas não esperam por ninguém
e eles não cedem
eles não comprometem
Awash in light too bright to own
lá estava ela-partida, sozinha
glamour da Solidariedade
mas essa é a única maneira de ser
Oh demasiadas Bebidas, um quarto de neblina vazia
São estas as coisas que o teu pai podia desejar?
Oh despertado para o som de nunca mais
De repente, não há nada que tenha a certeza
Os lírios não esperam por ninguém
e eles não cedem
e eles não cedem
balas perdidas não esperam por ninguém
e eles não cedem
e eles não cedem