Love/Hate — Cream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cream" de Love/Hate.
Letra
Her name was aphrodisia
she put me in a spell
she told all her friends
i could do her well
took her in the alley
laid her on the trash
then she told me everything
Put your corner on working girl
smudged makeup around your eyes
first you want it get
you want it come and get it you need it all the time
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
all you get is Put your red dress on working girl
got another spot on your dress
first you hold me you hurt me you bite me then you burn me you work me overtime
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
all you get is cream
How many times can i say that i want you
how many times can i pass you by And dare i look inside the sullen door of many colors
thousands of seed lights glowing inside my head
and i can’t…
Put your corner on working girl
smudged makeup around your eyes
first you want it get it you want it come and get it you want it all the time
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
Nymphomaniac in black
she wants your peaches
but all you get is cream
all you get is cream
all you get is cream
And so i walked on down the hall
and found myself passionless and not quite able
to take myself seriously
now you and i know that i know that you know
that everybody around me is lyin' and cryin' and dyin'
Tradução da letra
O nome dela era afrodisia.
ela enfeitiçou-me.
ela contou a todos os seus amigos
eu podia fazer-lhe bem.
levou-a para o beco.
deitei-a no lixo
depois contou-me tudo.
Põe o teu canto na rapariga que trabalha
Maquilhagem esborratada à volta dos olhos
primeiro você quer
queres que venha buscá-lo, Precisas dele o tempo todo.
Ninfomaníaca de preto
ela quer os teus pêssegos.
mas tudo o que tens é creme.
tudo o que tens é creme
tudo o que tens é pôr o teu vestido vermelho na rapariga que trabalha.
tens outra mancha no vestido.
primeiro abraças-me magoas-me morde-me depois queimas-me fazes-me horas extras
Ninfomaníaca de preto
ela quer os teus pêssegos.
mas tudo o que tens é creme.
tudo o que tens é creme
tudo o que tens é creme
Quantas vezes posso dizer que te quero
quantas vezes posso passar por ti e atrevo-me a olhar para dentro da porta de muitas cores
milhares de luzes de semente a brilhar dentro da minha cabeça
e não posso…
Põe o teu canto na rapariga que trabalha
Maquilhagem esborratada à volta dos olhos
primeiro quere-lo, quere-lo, quere-lo, quere-lo o tempo todo.
Ninfomaníaca de preto
ela quer os teus pêssegos.
mas tudo o que tens é creme.
tudo o que tens é creme
Ninfomaníaca de preto
ela quer os teus pêssegos.
mas tudo o que tens é creme.
tudo o que tens é creme
tudo o que tens é creme
E então eu caminhei pelo corredor
e dei por mim sem paixão e não muito capaz
para me levar a sério
agora tu e eu sabemos que eu sei que tu sabes
que todos à minha volta estão a mentir e a chorar e a morrer