Love Grenades — Young Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Lovers" de Love Grenades.
Letra
Back in your arms forever
Oh, I am back to the past endeveavors
I imagine I’m the one
You are done with everyone
It’s just us on stage
Red curtains being drawn
It’s the last time we said forever
Take me to the top
Throw me through the air
I hit ground like I’m never even there
I’ll be downtown, I’ll be downtown
I’ll be downtown cos my heart is always there
Riot in the streets baby don’t you dare
Kick my dreams to the curb not fair
We were downtown, We were downtown
We were downtown don’t forget that we were there
Come on Young Lovers!
Let’s do this right
Careful of tempting night life
Oh, I said careful it stole our daylight
I remember what you’d wear
My hands ran through your hair
We walked through the streets
There was danger everywhere
Watch the glare
From the cresent moonlight
Take me to the top
Throw me through the air
I hit ground like I’m never even there
I’ll be downtown, I’ll be downtown
I’ll be downtown cos my heart is always there
Riot in the streets baby don’t you dare
Kick my dreams to the curb not fair
We were downtown, we were downtown
We were downtown don’t forget that we were there
Come on Young Lovers!
Let’s do this
Cos you’re the only one that I let get away
Cos you’re the only one that made me wanna stay
Cos you’re the only one that I could ever want
From the beginning to end… Just you!
I got another lover
But guess what I’ll never love another
Take me to the top
Throw me through the air
I hit ground like I’m never even there
I’ll be downtown, I’ll be downtown
I’ll be downtown cos my heart is always there
Riot in the streets baby don’t you dare
Kick my dreams to the curb not fair
We were downtown, we were downtown
We were downtown don’t forget that we were there
Take me to the top
Throw me through the air
I hit ground like I’m never even there
I’ll be downtown, I’ll be downtown
I’ll be downtown cos my heart is always there
Riot in the streets baby don’t you dare
Kick my dreams to the curb not fair
We were downtown, we were downtown
We were downtown don’t forget that we were there
Come on Young Lovers!
Let’s do this right
Tradução da letra
De volta aos teus braços para sempre
Estou de volta ao passado.
Imagino que seja eu.
Estás farto de toda a gente.
Somos só nós no palco.
Cortinas vermelhas a serem fechadas
Foi a última vez que dissemos para sempre.
Leva - me ao topo.
Atira-me pelo ar
Bati no chão como se nunca estivesse lá.
Estarei na baixa, estarei na baixa
Estarei na baixa porque o meu coração está sempre lá
Riot in the streets baby don't you ouse
Chut my dreams to the curb not fair
Estávamos na baixa, estávamos na baixa
Estávamos na baixa. não te esqueças que estávamos lá.
Vamos, jovens amantes!
Vamos fazer isto como deve ser.
Cuidado com a vida nocturna tentadora
Oh, eu disse Cuidado roubou a nossa luz do dia
Lembro-me do que vestias.
As minhas mãos corriam pelo teu cabelo
Andámos pelas ruas
Havia perigo por todo o lado.
Cuidado com o brilho
Do crescente luar
Leva - me ao topo.
Atira-me pelo ar
Bati no chão como se nunca estivesse lá.
Estarei na baixa, estarei na baixa
Estarei na baixa porque o meu coração está sempre lá
Riot in the streets baby don't you ouse
Chut my dreams to the curb not fair
Estávamos na baixa, estávamos na baixa
Estávamos na baixa. não te esqueças que estávamos lá.
Vamos, jovens amantes!
Vamos a isto.
Porque és o único que deixei escapar
Porque tu és o único que me fez querer ficar
Porque és o único que eu poderia querer
Do princípio ao fim... Só tu!
Tenho outro amante.
Mas adivinha o que nunca amarei
Leva - me ao topo.
Atira-me pelo ar
Bati no chão como se nunca estivesse lá.
Estarei na baixa, estarei na baixa
Estarei na baixa porque o meu coração está sempre lá
Riot in the streets baby don't you ouse
Chut my dreams to the curb not fair
Estávamos na baixa, estávamos na baixa
Estávamos na baixa. não te esqueças que estávamos lá.
Leva - me ao topo.
Atira-me pelo ar
Bati no chão como se nunca estivesse lá.
Estarei na baixa, estarei na baixa
Estarei na baixa porque o meu coração está sempre lá
Riot in the streets baby don't you ouse
Chut my dreams to the curb not fair
Estávamos na baixa, estávamos na baixa
Estávamos na baixa. não te esqueças que estávamos lá.
Vamos, jovens amantes!
Vamos fazer isto como deve ser.