Love Equals Death — Numb letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Love Equals Death.

Letra

Good friends and indecisions make good company
I think I’ll drink myself to sleep
No time to waste, just my sanity
I’m gonna drink myself free
I’m so numb
So numb I can’t feel respect for the finer things in life
So numb
I found heaven tonight
He couldn’t get it together
Not even if he tried
They say his spirit has died
That’s what they say
But we all make mistakes
I think somebody has lied
I’m so numb
So numb I can’t feel respect for the finer things in life
So numb
I found heaven tonight
No time to waste

Tradução da letra

Bons amigos e indecisões fazem boa companhia
Acho que vou beber até adormecer.
Não há tempo a perder, só a minha sanidade.
Vou beber sozinho.
Estou tão dormente.
Tão entorpecido que não sinto respeito pelas coisas mais finas da vida.
Tão entorpecido
Encontrei o céu esta noite
Ele não conseguia recompor-se.
Nem mesmo que tentasse
Dizem que o seu espírito morreu.
É o que dizem.
Mas todos cometemos erros.
Acho que alguém mentiu.
Estou tão dormente.
Tão entorpecido que não sinto respeito pelas coisas mais finas da vida.
Tão entorpecido
Encontrei o céu esta noite
Não há tempo a perder