Love Division — This Is the Warzone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is the Warzone" de Love Division.

Letra

I don’t want to make amends
I don’t want to make friends
I don’t want to fake it all
I don’t want to know
I don’t want to shake your hand
I don’t want to transcend
I don’t want to play the game
I’m about to blow up
You’re in the dead zone
This is the warzone
Yeah we look right in the eye
Nothing’s over our pride
Now it’s under our control
Now it’s going to show
Alimony that we send
Not the time to pretend
Cover up the bitter end
Pack it up and go
You’re in the dead zone
this is the warzone
should have already known
this is the warzone
… shouldn’t have come
into the warzone …
this is the warzone
this is the warzone

Tradução da letra

Não quero fazer as pazes.
Não quero fazer amigos.
Não quero fingir tudo.
Não quero saber.
Não quero apertar-te a mão.
Não quero transcender
Não quero jogar o jogo.
Estou prestes a explodir.
Estás na zona morta.
Esta é a zona de guerra.
Sim, olhamos bem nos olhos.
Nada está acima do nosso orgulho
Agora está sob o nosso controlo.
Agora vai mostrar
Pensão alimentícia que enviamos
Não é altura para fingir
Tapem o amargo fim
Arruma tudo e vai.
Estás na zona morta.
esta é a zona de guerra.
já devia saber.
esta é a zona de guerra.
não devia ter vindo.
para a zona de guerra …
esta é a zona de guerra.
esta é a zona de guerra.