Love Arcade — Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party" de Love Arcade.
Letra
The weekend comes
And there’s not a lot to do
I’m cherry pickin'
But you gotta get up Gotta get up and call some body
Why? Because your time is tickin'
Hey, did you forget?
I think it’s only been about two minutes
Two minutes what’s that you say?
There’s a party goin' on today
Are you sure about that?
Oh yes, I am 'bout as sure as 10 kilos in a gram
Move it up, sell it, hit the block
Leave you dead, clear, shock
The party’s hardly started
And you’re on your way departed
Got your drink on, get retarded
And just try not to get carded
Where did all these people come from?
It’s like a music video, get out the camera
You gotta get up, gotta get up and move you body
Can you move your body? Can ya?
Hey, move to the left, now move to the right
Tell me what’s the next step
Do the hustle, now that’s that
Bring it on up and step it on back
Hey, tell me what’s that sound?
The roofs caving in everybody get down
Turn the bass up please, that’s better
The party’s hardly started
And you’re on your way departed
Got your drink on, get retarded
And just try not to get carded
(Let me hear the girls)
Ooh, ooh I like it daddy
Like it when you throw it at me
(I know you do)
Ooh, ooh I like it daddy
Like it when you throw it at me
(Now the guys)
Oh my gosh, I feel it in my toes
It’s not even close to over
We could go for days
The party’s hardly started
And you’re on your way departed
Got your drink on, get retarded
And just try not to get carded
Tradução da letra
O fim de semana vem
E não há muito para fazer
Estou a escolher a cereja
Mas tens de te levantar tens de te levantar e chamar alguém
Por quê? Porque o teu tempo está a passar
Esqueceste-te?
Acho que só passaram dois minutos.
Dois minutos. o que dizes?
Hoje vai haver uma festa
Tens a certeza disso?
Oh sim, estou tão certo quanto 10 quilos numa grama
Mexe-te, vende-o, vai para o bloco
Deixar-te morto, limpo, em choque
A festa mal começou.
E você está no seu caminho partiu
Toma a tua bebida, fica atrasado.
E tenta não ser cardado.
De onde veio toda esta gente?
É como um vídeo de música, sai da Câmara.
Tens de te levantar, tens de te levantar e mover o teu corpo
Consegues mover o teu corpo? Podes?
Ei, mova-se para a esquerda, agora mova-se para a direita
Diz-me qual é o próximo passo
Faz o hustle, agora é isso
Trá-lo para cima e pisa-o para trás
Diz-me que som é este?
Os telhados a caírem em toda a gente, baixem-se.
Aumenta o baixo, por favor, Assim está melhor.
A festa mal começou.
E você está no seu caminho partiu
Toma a tua bebida, fica atrasado.
E tenta não ser cardado.
(Let me hear the girls)
Ooh, ooh I like It daddy
Gosto quando o atiras a mim
(I know you do)
Ooh, ooh I like It daddy
Gosto quando o atiras a mim
(Now the guys)
Meu Deus, sinto-o nos meus dedos dos pés.
Nem sequer está perto de acabar.
Podíamos ir por dias.
A festa mal começou.
E você está no seu caminho partiu
Toma a tua bebida, fica atrasado.
E tenta não ser cardado.