Love and Theft — Runnin' out of Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' out of Air" de Love and Theft.
Letra
Are you gonna catch my breath when I see you walking in?
You come and get my hand, stealing the oxygen
And everyone else in here disappears, is just the two of us in the room,
I start to spin around the chandelier.
In the buzz in the crowd I can feel the rush,
'Cause you’re clouding up my atmosphere.
Everybody’s got somebody who gets them the way you got me,
I still want you, I can’t stop me.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Oh, feels like I’m running out of air.
You hit me like a wave, you cover me in the grass,
I’m drowning in what you say, it’s taking me under, fast.
As you’re taking me down the hall you make it easy for me to forget,
'Cause you’re saying everything you know I want you to say
And I’m getting in deeper the darker it gets
The lights go out I’m still surfacing
Everybody’s got somebody who gets them the way you got me,
You got me right where you want me.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Oh, feels like I’m running out of air.
I still want you, I can’t stop me.
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Girl, I wanna run right to you, then I wanna run away,
Girl, I got to hand it to you, you know how to make me pay.
Girl, I wish I never knew ya, 'cause everytime I see you standing there
Oh, feels like I’m running out of air.
I’m running out of air, running out of air.
Tradução da letra
Vais recuperar o fôlego quando te vir a entrar?
Vem buscar a minha mão, roubando o oxigénio.
E toda a gente aqui desaparece, somos só nós os dois na sala.,
Começo a girar à volta do candelabro.
No zumbido na multidão Eu posso sentir a pressa,
Porque estás a enevoar a minha atmosfera.
Toda a gente tem alguém que os apanha como tu me apanhaste.,
Ainda te quero, não posso impedir-me.
Miúda, eu quero correr para ti, depois quero fugir,
Miúda, tenho de admitir, sabes como me fazer pagar.
Miúda, quem me dera nunca te ter conhecido, porque sempre que te vejo aí parada
Parece que estou a ficar sem ar.
Bateste - me como uma onda, cobres-me na relva,
Estou a afogar-me no que dizes, está a afundar-me, depressa.
Enquanto me levas ao fundo do corredor tornas mais fácil para mim esquecer,
Porque estás a dizer tudo o que sabes quero que digas
E estou a ir mais fundo quanto mais escuro fica
As luzes apagam-se ainda estou a aparecer
Toda a gente tem alguém que os apanha como tu me apanhaste.,
Tens-me exactamente onde me queres.
Miúda, eu quero correr para ti, depois quero fugir,
Miúda, tenho de admitir, sabes como me fazer pagar.
Miúda, quem me dera nunca te ter conhecido, porque sempre que te vejo aí parada
Parece que estou a ficar sem ar.
Ainda te quero, não posso impedir-me.
Miúda, eu quero correr para ti, depois quero fugir,
Miúda, tenho de admitir, sabes como me fazer pagar.
Miúda, quem me dera nunca te ter conhecido, porque sempre que te vejo aí parada
Miúda, eu quero correr para ti, depois quero fugir,
Miúda, tenho de admitir, sabes como me fazer pagar.
Miúda, quem me dera nunca te ter conhecido, porque sempre que te vejo aí parada
Parece que estou a ficar sem ar.
Estou a ficar sem ar, a ficar sem ar.