Love and Rockets — Waiting For The Flood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For The Flood" de Love and Rockets.

Letra

Look at me, look at you
Searching for the purest blue
It’s a thirst so hard to quench
And we’re waiting
And we’re waiting
And we’re wating
Occasional showers never drench
We’re waiting for the flood
Take a glimpse behind the veil
Set you sights upon the grail
Then have it taken from hands
And you’re waiting
And you’re waiting
And you’re waiting
All your colours turn to pale
Seems all that we get here are showers
Take a look at all the flowers
Relying on the showers
For their life’s blood
For their life’s blood
For their life’s blood
Bet that water sure tastes good
We’re waiting for the flood

Tradução da letra

Olha para mim, olha para ti.
À procura do mais puro azul
É uma sede tão difícil de saciar
E estamos à espera
E estamos à espera
And we're wating
Chuveiros ocasionais nunca molham
Estamos à espera da inundação.
Dê um vislumbre atrás do véu
Pôr-te a vista no Graal
Então tira-o das mãos.
E estás à espera
E estás à espera
E estás à espera
Todas as tuas cores ficam pálidas
Parece que tudo o que temos aqui são duches.
Dê uma olhada em todas as flores
Confiando nos chuveiros
Pelo sangue da sua vida
Pelo sangue da sua vida
Pelo sangue da sua vida
Aposto que a água sabe mesmo bem.
Estamos à espera da inundação.