Love and Rockets — Seventh Dream of Teenage Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seventh Dream of Teenage Heaven" de Love and Rockets.
Letra
Put all down to chemistry
Put it all down to the heat
The seminal spark of sexuality
Put it all down to the heat
There was magic in the air on a Saturday night
It was tragic, it’s there on the street
The quicksilver and the
Make your leopard-skin dream complete
Intrigued by alcove whispers
So you tore off your osgood tie
Facination found in strangeness
And your sister’s alien sigh
Your sister’s alien sigh
Put all down to chemistry
Put it all down to the heat
The seminal spark of sexuality
Put it all down to the heat
To wake up sunday morning
With a rose and blue tatoo
So lay on the back of your skinny white hand
So near are the brave and the new
So near are the brave and the new
It’s the seventh dream of teenage heaven
Tradução da letra
Resume tudo à química.
Põe tudo ao lume
A centelha seminal da sexualidade
Põe tudo ao lume
Havia magia no ar num sábado à noite.
Foi trágico, está ali na rua.
O mercúrio e o mercúrio
Torna o teu sonho de pele de leopardo completo
Intrigado por sussurros alcove
Então arrancaste a tua gravata osgood.
Facinação encontrada em estranheza
E o suspiro alienígena da tua irmã
O suspiro alienígena da tua irmã
Resume tudo à química.
Põe tudo ao lume
A centelha seminal da sexualidade
Põe tudo ao lume
Para acordar domingo de manhã
Com uma rosa e um tatoo azul
Por isso deita-te na parte de trás da tua mão branca e magra
Tão perto estão os bravos e os novos
Tão perto estão os bravos e os novos
É o sétimo sonho do céu adolescente