Lova Sönnerbo — Mitt Mod letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mitt Mod" de Lova Sönnerbo.
Letra
Att inte våga säga något att inte vara stark
Bara gå omkring helt ensam, bara på min mark
Aldrig vågat ställa mig upp och visa vem jag är
Aldrig vågat säga ifrån, säga hur det är
Men nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Aldrig vågat tycka, om saker som inte är bra
Aldrig vågat resa på mig och visa hur det ska va
Att inte våga göra något är inte den jag vill va
Det måste väl finnas något mod, det måste jag väl ha
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att har mitt mod
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Nu vill jag skrika, skrika vad jag vill
Nu vill jag hoppa av glädjen som är min
För jag är inte den tjejen som inte vågar säga något
Nej, nu är jag tjejen som vågar säga vad jag vill
För nu idag, nu känner jag
Nu känner jag, att jag har mitt mod
Tradução da letra
Não ousar dizer nada não ser forte
Apenas andar por aí sozinho, apenas na minha terra
Nunca ousei levantar-me e mostrar-me quem sou
Nunca ousou dizer, dizer como é
Mas agora hoje, agora sinto
Agora sinto que tenho a minha coragem
Nunca ousou pensar, sobre coisas que não são boas
Nunca se atreveu a viajar em mim e mostrar como deve ser
Não ousar fazer nada não é quem eu quero ser
Deve haver alguma coragem, eu devo ter
Por agora hoje, agora sinto
Agora sinto que tenho a minha coragem
Por agora hoje, agora sinto
Agora sinto que tenho a minha coragem
Agora quero gritar, gritar o que eu quiser
Agora quero saltar da alegria que é minha
Porque não sou a rapariga que se atreve a não dizer nada.
Não, agora sou a rapariga que se atreve a dizer o que quero
Por agora hoje, agora sinto
Agora sinto que tenho a minha coragem