Louna — Свобода letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свобода" de Louna.
Letra
Путь у каждого свой
И куда мы идем —
Неизвестно
Ты зовешь за собой
Только в мире твоем
Мне не место
Ты видишь, что не вижу я Я вижу, что не видишь ты И изменить всё это слишком сложно
Мы спорим, слыша лишь себя
И вновь кричим до хрипоты,
Но нам понять друг друга невозможно
Дай руку свою
Прощай, я ухожу…
Путь у каждого свой
И куда он ведет
Мы не знаем
Глупо спорить с судьбой
Ведь мы сами ее Выбираем
И нам с тобой пора признать:
Мы ошибались всякий раз
Когда пытались обмануть природу,
Но жизнь научит понимать
И помнить, что любой из нас
Имеет право на свою свободу
Дай руку свою
Нет, не надо
Кричать и обвинять кого-то
Знай, это мой путь
Моя правда
Прощай, мне так нужна свобода
Мы вправе решать, какой выбрать путь
Знай, в этом вся суть…
Дай руку свою … прощай
Прощай, я ухожу… прощай
Прощай, я…
Прощай, я ухожу
Нет, не надо
Кричать и обвинять кого-то
Знай, это мой путь
Моя правда
Прощай, мне так нужна свобода
Прощай!
И знай…
Это мой путь!
Tradução da letra
O caminho de cada um
E para onde vamos —
Não se sabe
Você chamar um
Só no teu mundo
Eu não tinha lugar
Vês que não vejo, eu vejo que não vês E mudar tudo isso é muito complicado
Nós brigamos, ouvindo apenas a si
E, novamente, choramos até a rouquidão,
Mas nos entender uns aos outros é impossível
Dê a sua mão
Adeus, eu vou sair…
O caminho de cada um
E onde ele leva
Nós não sabemos
Bobagem discutir com o destino
Afinal de contas, nós os Escolhemos
E nós com você, é hora de reconhecer:
Estávamos errados sempre
Quando tentaram enganar a natureza,
Mas a vida ensina a compreender
E lembre-se que qualquer um de nós
Tem direito à sua liberdade
Dê a sua mão
Não, não
Gritar e acusar alguém
Sabe, este é o meu caminho
A minha verdade
Adeus, sinto a necessidade de liberdade
Temos o direito de decidir o que escolher um caminho
Sabe, esta é a essência de…
Dê a mão ... adeus
Adeus, eu vou sair... adeus
Adeus, eu…
Adeus, eu vou sair
Não, não
Gritar e acusar alguém
Sabe, este é o meu caminho
A minha verdade
Adeus, sinto a necessidade de liberdade
Adeus!
E conheça…
Este é o meu caminho!