Louna — Сожжённая заживо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сожжённая заживо" de Louna.
Letra
Однажды я уйду
Изчезнув без следа
Как черное пятно
И не найдет никто
Нигде и никогда
Меня…
Без веры, без любви
Без права выбирать
Посмевшая забыть
Что чем труднее жить
Тем легче умирать
Мне имя холокост
Им имя легион
Они так любят смерть
Им так нравится смотреть
На небо и огонь…
На огонь…
Твое право — быть неверным
Ты в ответе за себя
Каждая религия диктует нам свои законы,
Но не жить по их канонам
Каждый вправе для себя
Каждая религия считает абсолютом бога
Каждому — своя дорога
Ад и рай внутри тебя
Каждая религия основана на чувстве страха
Бойся не Христа с Аллахом
Бойся самого себя…/
Я и огонь
Агония
Встань на заре, ты видишь, как новою кровью алеет Восток?
Сколько еще им нужно пролить этой крови и ради чего?
В каждом окне и в каждом движении глаз они видят порок,
Но нет ничего, что может быть хуже, чем вера, сожженная заживо
Посмотри в их глаза, почувствуй, как собственный разум летит под откос
Видишь, как их с рождения учат смотреть сквозь кривое стекло?
Сводит с ума проросший корнями внутри первобытный психоз…
Только скажи, ведь если все это — их вера, то что тогда зло?
И кто даст ответ, когда же откроет глаза их всевидящий бог?
Сколько же их, что ищут спасенье души за бессмыслицей слов?
Сто тысяч лет бредет по Земле как в бреду человеческий род
Тонет во лжи и молит прощенья в огне ритуальных костров…
Я и огонь
Агония…
Tradução da letra
Um dia eu me for
Изчезнув sem deixar rasto
Como uma mancha negra
E não vai encontrar ninguém
Em nenhum lugar e nunca
Me…
Sem fé, sem amor
Sem o direito de escolher
Посмевшая esquecer
Que o mais difícil é viver
O que é mais fácil morrer
Para mim o nome do holocausto
A eles o nome de legião
Eles gostam tanto de morte
Eles gostam de olhar
Em o céu e o fogo…
No fogo…
O teu direito de ser infiel
Você é responsável por si mesmo
Cada religião dita as suas próprias leis,
Mas não vivem de acordo com os seus cânones
Todo mundo tem o direito para si
Cada religião considera o absoluto de deus
Cada um tem seu próprio caminho
O inferno e o paraíso está dentro de você
Cada religião fundada num sentimento de medo
Medo não de Cristo com Deus
Medo de si mesmo…/
Eu e fogo
Dor
Levanta-te, no início da madrugada, você vê uma nova sangue алеет Oriente?
Quanto mais eles, a necessidade de lançar este sangue, e para quê?
Em cada janela, e em cada movimento dos olhos vêem defeito,
Mas não há nada que pode ser pior do que a fé, queimada viva
Olhe em seus olhos, sinta a própria mente voa em uma vala
Vê-los com o nascimento de um ensinam a olhar através distorcido de vidro?
Uma loucura проросший raízes dentro do primitivo psicose…
Somente dize, pois, se tudo isto é a sua fé, então, em que o mal?
E quem vai dar a resposta, e quando abre os olhos que tudo vê deus?
Quanto a sua, que estão a procura de lembranças que ainda restou de sua alma por absurdo palavras?
Cem mil anos бредет na Terra como no delírio, a raça humana
Afunda-se em mentiras e reza o nome no fogo ritual de fogueiras…
Eu e fogo
Dor…