Louna — С тобой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С тобой" de Louna.
Letra
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты. -
Я люблю тебя за то, кто я с тобой!
Твоим теплом согрета. Во мгле Вселенской пустоты,
Всего одна планета — та, где со мною рядом ты.
Мелькают дни и лица; Огни витрин машин квартир —
В их мире ты — частица, но для меня ты — целый мир!
Есть всего три слова и они просты,
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты. -
Я люблю тебя за то, кто я с тобой!
«Любовь живет три года», — сказал когда-то Бегбедер.
Любви нужна свобода, она не терпит полумер.
Когда оставят силы дарить души своей тепло —
Цени все то что было, но не жалей что все прошло.
Ведь может быть с годами ты вновь полюбишь, и тогда
Из искры вспыхнет пламя, что не погаснет никогда.
Я верю в то, что каждый найдет свое второе «Я»,
Кому сказать однажды три слова: «Я люблю тебя!»
Есть всего три слова и они просты,
Но в них каждый смысл может видеть свой.
Я люблю тебя не за то, кто ты. -
Я люблю тебя за то, кто я с тобой! GL5.RU
C тобой.
C тобой.
C тобой.
C тобой.
Tradução da letra
Mas cada sentido pode ver a sua.
Eu gosto de você não por quem você é. -
Eu amo você, que eu estou com você!
Teu calor filho mais velho. Na escuridão Universal vazio,
Apenas um planeta — a, onde é comigo perto de você.
Aparecem dias e pessoa; Luzes de vitrines de máquinas apartamentos —
No mundo em que você parte, mas para mim és o mundo inteiro!
Há apenas três palavras, e eles são fáceis,
Mas cada sentido pode ver a sua.
Eu gosto de você não por quem você é. -
Eu amo você, que eu estou com você!
"O amor vive de três anos", disse uma vez Бегбедер.
O amor precisa de liberdade, ela não sofre de meias medidas.
Quando vão deixar de poder dar a sua alma o calor —
Цени tudo o que foi, mas não tenha dó de que tudo passou.
Afinal, pode ser com o passar dos anos você se apaixonar novamente, e então
A partir de uma faísca se acenderá a chama que não se apaga nunca.
Eu acredito que cada um vai encontrar seu segundo "Eu»,
Alguém dizer certa vez, três palavras: "Eu te amo!»
Há apenas três palavras, e eles são fáceis,
Mas cada sentido pode ver a sua.
Eu gosto de você não por quem você é. -
Eu amo você, que eu estou com você! GL5.RU
C você.
C você.
C você.
C você.