Louna — Ночь, дорога и рок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь, дорога и рок" de Louna.
Letra
Время выбирать —
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Нечего терять
Тем, кто никогда не ждали
Чья судьба — ночь, дорога и рок
Вновь города, ночи без сна, вокзалы и встречи
Шум, суета — год пройдет и не заметишь,
Как опять пришла зима…
Так грустно поутру, что хочется кричать,
А в сердце пусто…
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Вдаль, где только ночь, дорога и рок
Сжечь бы дотла бремя своих воспоминаний,
Но что тогда? Ведь судьбы нам не исправить
И жить с чистого листа возможно, но не тут
Ведь выйти из игры нам будет сложно…
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Вдаль, где только ночь, дорога и рок
Время выбирать:
Остаться или, бросив все,
Бежать к перекресткам дорог
Вдаль, через мосты и магистрали
Прочь, сжигая всё, что ты берег
К тем, кто тоже никогда не ждали
Чья судьба — ночь, дорога и рок
Tradução da letra
Na hora de escolher —
Ficar ou jogando todas as,
Fugir aos cruzamentos de estradas
Não tem nada a perder
Quem nunca esperou
Cujo destino — noite, a estrada e o rock
Novamente a cidade, as noites sem dormir, estações de trem e de encontro
O ruído, vaidade — um ano vai passar e não vai notar,
Como, novamente, o inverno chegou…
Tão triste madrugada, que vontade de gritar,
E em um coração vazio…
Na hora de escolher:
Ficar ou jogando todas as,
Fugir aos cruzamentos de estradas
A distância, através de pontes e rodovias
A distância, onde só a noite, a estrada e o rock
Queimar menos até o chão o fardo de suas lembranças,
Mas o que, então? Afinal, o destino não nos corrigir
E viver limpo possível, mas não aqui
Afinal, sair do jogo será difícil…
Na hora de escolher:
Ficar ou jogando todas as,
Fugir aos cruzamentos de estradas
A distância, através de pontes e rodovias
A distância, onde só a noite, a estrada e o rock
Na hora de escolher:
Ficar ou jogando todas as,
Fugir aos cruzamentos de estradas
A distância, através de pontes e rodovias
Afastado, queimando tudo o que você costa
Para aqueles que também nunca esperou
Cujo destino — noite, a estrada e o rock