Louise — New York Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York Moon" de Louise.
Letra
It’s hot and dusty
Getting old and rusty
And I’m not talking about my car
Torn and tattered
Bruised and battered
like the people around here are
'Cos when you’re living in no man’s land
There’s more to life than you understand
And I just want to find my way
Nothing’s gonna stop me I know where I should be!
I need to go on the cover of a New York moon
One Manhattan night to set my stars alight
Just a city lover of a cover of a New York Moon
To let me after dark and make my central spa
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
I’ll call you Woody
Alan maybe
You can call me Al Let’s take a bite on This big apple
Now I found my dream local
And I don’t need no hideaway
Pacific Coast to Monta-Way
As I’m happy in the state I’m in Ain’t no country-farm girl
I’m living in the real world
I need to go on the cover of a New York moon
One Manhattan night to set my stars alight
Just a city lover of a cover of a New York Moon
To let me after dark and make my cenrral spa
Oh yeah, yeah, yeah
Oh Oh yeah, yeah, yeah
And when the evenings closes in I need somewhere for my life to being
'Cos it’s N.Y.C.
Yeah, 'cos you’re here with the moon
It’s the best time baby
I need to go on the cover of a New York moon
One Manhattan night to set my stars alight
Just a city lover of a cover of a New York Moon
To let me after dark and make my central spa
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
I need a lover
Oh yeah, yeah, yeah
I need a lover, lover
I need to go on the cover of a New York moon
One Manhattan night to set my stars alight
Just a city lover of a cover of a New York Moon
To let me after dark and make my central spa
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah
repeat to fade
Tradução da letra
Está quente e poeirento
Ficando velho e enferrujado
E não estou a falar do meu carro.
Rasgado e esfarrapado
Pisados e maltratados
como as pessoas daqui são
Porque quando vives na terra de ninguém
Há mais na vida do que imaginas.
E só quero encontrar o meu caminho
Nada me vai impedir, eu sei onde devia estar!
Preciso de ir na capa de uma lua nova-iorquina
Uma noite de Manhattan para incendiar as minhas estrelas
Apenas um amante da cidade de uma capa de uma lua nova-iorquina
Deixar-me depois de escurecer e fazer o meu spa central
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Vou chamar-te Woody.
Alan talvez.
Podes chamar-me Al. vamos dar uma dentada nesta grande maçã.
Agora encontrei o meu sonho local
E não preciso de um esconderijo.
Pacific Coast to Monta-Way
Como sou feliz no estado em que estou não sou uma camponesa
Estou a viver no mundo real.
Preciso de ir na capa de uma lua nova-iorquina
Uma noite de Manhattan para incendiar as minhas estrelas
Apenas um amante da cidade de uma capa de uma lua nova-iorquina
Deixar-me depois de escurecer e fazer o meu spa central
Oh yeah, yeah, yeah
Oh sim, sim, sim
E quando as noites se fecham preciso de um lugar para a minha vida ser
Porque é N. Y. C.
Sim, porque estás aqui com a lua
It's the best time baby
Preciso de ir na capa de uma lua nova-iorquina
Uma noite de Manhattan para incendiar as minhas estrelas
Apenas um amante da cidade de uma capa de uma lua nova-iorquina
Deixar-me depois de escurecer e fazer o meu spa central
Oh yeah, yeah, yeah
Oh sim
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Preciso de um amante
Oh yeah, yeah, yeah
Preciso de um amante, amor
Preciso de ir na capa de uma lua nova-iorquina
Uma noite de Manhattan para incendiar as minhas estrelas
Apenas um amante da cidade de uma capa de uma lua nova-iorquina
Deixar-me depois de escurecer e fazer o meu spa central
Oh yeah, yeah, yeah
Oh sim
Oh yeah, yeah, yeah
repetir para desvanecer