Louise — Light Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Of My Life" de Louise.
Letra
Here I go again
Cold and lonely nights
And where’s your body next to mine
Just imagine you’re here holding me The thought of you just burning me inside
People say you’ll end up hurting me If only they could see what I see
They’d know
Your love
One thing in life that I’m sure of Light of my life baby, shine on Make me believe you’re the right one for me Soon you’ll be, forever be Light of my life
Move me with your words and your tenderness
Reach the part of me I never knew was there
I just wanna thank the moon and the stars up above
Someone out there must have heard my prayer
I don’t know why we waited so long
I only know we belong in each others' arms
Your love, one thing in life that I’m sure of Light of my life baby, shine on Make me believe you’re the right one for me Soon you’ll be, forever be Light of my life
I might be a million miles away
But I never lose my faith
Never let me down
When all others failed me You were there, yes you were
Light of my life
Light of my life
Your love
One thing in life that I’m sure of
(Oh baby)
Shine on, make me believe you’re the right one
The right one for me
(Light of my life)
Soon you’ll be, forever be
(Light of my life)
Got me through the good times
Gave me something to believe
Light of my life
Tradução da letra
Lá vou eu outra vez.
Noites frias e solitárias
E onde está o teu corpo ao lado do meu?
Imagina que estás aqui a segurar-me a ideia de me queimares por dentro.
As pessoas dizem que vais acabar por me magoar se ao menos eles pudessem ver o que eu vejo.
Eles saberiam
O teu amor
Uma coisa na vida que tenho a certeza da luz da minha vida querida, continua a brilhar faz-me acreditar que és a pessoa certa para mim em breve serás para sempre Luz da minha vida
Move-me com as tuas palavras e ternura
Alcança a parte de mim que nunca soube que estava lá
Só quero agradecer à Lua e às estrelas lá em cima
Alguém lá fora deve ter ouvido a minha oração.
Não sei porque esperámos tanto tempo.
Só sei que pertencemos um ao outro.
O teu amor, uma coisa na vida que tenho a certeza da luz da minha vida, querida, continua a brilhar faz-me acreditar que és a pessoa certa para mim em breve serás para sempre Luz da minha vida
Posso estar a um milhão de quilómetros de distância.
Mas nunca perco a minha fé
Nunca me decepciones
Quando todos os outros me falharam estavas lá, sim estavas
Luz da minha vida
Luz da minha vida
O teu amor
Uma coisa na vida de que tenho a certeza
(Oh baby)
Continua a brilhar, faz-me acreditar que és a pessoa certa
O certo para mim
(Luz da minha vida)
Em breve serás, para sempre serás
(Luz da minha vida)
Ajudou-me a ultrapassar os bons tempos
Deu - me algo para acreditar
Luz da minha vida