Louise — In Our Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Our Room" de Louise.
Letra
Oh-yeah-yeah
Yeah-yeah
In the darkness
Sitting in the corner of Les bendouche
I' been thinking
When will I get the chance
To be alone with you
People talking to me But I-I don’t hear a word that they say-ay
Cos in my mind I am already ten thousand miles away
Where I really wanna be is In-In our room
Oh won’t you come with me In our room-oom
I’ll take you slowly
Always room-oom
For your company
I’ll be good to you
When you take me to our roomSitting here melting
Waiting for your eyes to say your melting too
You make me happy
You make me happy
I’d like to get the chance to make you happy too
Oh yeah
Got to get you by yourself
I-I don’t need nobody, else
I’m just waiting for the sign
To say the night is yours and mine
Where I really wanna be is In-In our room
Oh won’t you come with me In our room-oom
I’ll take you slowly
Always room-oom
For your company
I’ll be good to you
When you take me to our room
Yeah, ahh yeah yeah
Yeah, ahh yeah yeah
Let’s go Bum, bum, bum, bum-bum, bum, bum-bum, bum
Let’s go let’s go Bum, bum, bum, bum-bum, bum, bum-bum, bum
Let’s go let’s go Bum, bum, bum, bum-bum, bum, bum-bum, bum
Ah-ah, baby
Ah-ah please take me Take me to our room
Take-take me to our room
Take me to our room
Take-take me to our room
Take me to our room
Take-take me to our room
Take me to our room
Take-take me to our room
Take me to our room
Take-take me to our room
Take me to our room
Take-take me to our room
Won’t you take me Come on and take me now
Won’t you take me Come on and take me now
Won’t you take me Come on and take me now
Won’t you take me Come on and take me now
Won’t you take me Come on and take me now
Won’t you take me Come on and take me now
Tradução da letra
Oh-yeah-yeah
Sim,sim.
Na escuridão
Sentado no canto de Les bendouche
Estive a pensar.
Quando terei a oportunidade
Estar sozinho contigo
As pessoas falam comigo, mas não ouço nada do que dizem.
Porque na minha mente já estou a 16 mil milhas de distância
Onde quero estar é no nosso quarto.
Não queres vir comigo ao nosso quarto?
Vou levar-te devagar.
Sempre quarto-oom
Para a sua empresa
Serei bom para ti
Quando me levares à nossa sala a derreter
À espera que os teus olhos digam que também estás a derreter
Fazes-me feliz
Fazes-me feliz
Também gostava de ter a oportunidade de te fazer feliz.
Oh sim
Tenho de te apanhar sozinho.
Não preciso de mais ninguém.
Só estou à espera do sinal.
Para dizer que a noite é Tua e minha
Onde quero estar é no nosso quarto.
Não queres vir comigo ao nosso quarto?
Vou levar-te devagar.
Sempre quarto-oom
Para a sua empresa
Serei bom para ti
Quando me levares ao nosso quarto
Yeah, ahh yeah
Yeah, ahh yeah
Vamos lá, Bum, bum, bum-bum, bum, bum-bum, bum
Vamos vamos Bum, bum, bum, bum-bum, bum, bum-bum, bum
Vamos vamos Bum, bum, bum, bum-bum, bum, bum-bum, bum
Ah-ah, baby
Por favor, Leva-me para o nosso quarto.
Leva-me para o nosso quarto.
Leva - me para o nosso quarto.
Leva-me para o nosso quarto.
Leva - me para o nosso quarto.
Leva-me para o nosso quarto.
Leva - me para o nosso quarto.
Leva-me para o nosso quarto.
Leva - me para o nosso quarto.
Leva-me para o nosso quarto.
Leva - me para o nosso quarto.
Leva-me para o nosso quarto.
Não queres levar-me?
Não queres levar-me?
Não queres levar-me?
Não queres levar-me?
Não queres levar-me?
Não queres levar-me?