Louise Taylor — Love in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love in the Dark" de Louise Taylor.
Letra
She talks ferociously facing the dying sun
As it settles down the road leads on and on
Some truth, some lies, all her lovers' wives
And how things come undone
The beauty of her lips trembling against the sky
Cut out of shadow framed in the rarest light
I want to believe and if I could I would
Whisper all the secrets of my heart
Love looks gorgeous in the dark
Once she wrote poetry across those fragile wrists
A zig zag lightning bolt illuminates her own darkness
She’s singing a song I used to know
The words are lost to me now but that’s how it goes
Driving with the windows down steam and burnt tarmac
A wisp of hair break-dances barefoot across her breast
She’s right here beside me
Riding with the moon and the stars
Love feels closer in the dark
She turns cartwheels out in the parking lot
And all the busted pieces drop from her pockets
Out on the beach the waves roar before they fall apart
And sink into the sand
There are no voices only the rustle of her dress
And my choices, to keep all of my loneliness
Or follow kiss by kiss
The way so clearly marked
Love seems simple in the dark
Tradução da letra
Ela fala ferozmente enfrentando o sol moribundo
À medida que se instala a estrada vai e vem
Alguma verdade, algumas mentiras, todas as esposas dos seus amantes
E como as coisas se desfazem
A beleza dos seus lábios tremem contra o céu
Cortado da sombra enquadrado na mais rara luz
Eu quero acreditar e se pudesse eu acreditaria
Sussurra todos os segredos do meu coração
O amor fica lindo no escuro
Uma vez escreveu poesia nos pulsos frágeis.
Um relâmpago zig zag ilumina a sua própria escuridão.
Ela está a cantar uma canção que eu conhecia
As palavras estão perdidas para mim agora, mas é assim que funciona.
Conduzir com as janelas a baixo vapor e asfalto queimado
Um pedaço de cabelo dança descalço no peito
Ela está aqui ao meu lado.
Cavalgando com a lua e as estrelas
O amor se sente mais perto no escuro
Ela vira cambalhotas no parque de estacionamento.
E todos os pedaços partidos caem dos bolsos dela
Na praia, as ondas rugem antes que se desfaçam.
E afundar na areia
Não há vozes só o barulho do vestido dela
E as minhas escolhas, para manter toda a minha solidão
Ou seguir beijo por beijo
O caminho tão claramente marcado
O amor parece simples no escuro