Louise Hoffsten — Miracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miracle" de Louise Hoffsten.
Letra
Larson / Hoffsten — Hoffsten)
You can skate to California
Climb a hill in Katmandu
That’s fine with me!
And you can surf down to Australia
Catch a ride with kangaroos
That’s fine with me!
You can sell you’are soul in Mexico
I won’t disagree
That’s fine with me!
But I wish I know the magic spell
That could send you on a trip to hell
Hallelulia!
That would be a miracle
Choke a pizza in Angola
Belch on burgers in Madrid
That’s fine with me!
You can climb the Eiffel tower
Slide down the pyramids
That’s fine with me!
Drown yourself in Osaka
In a cup of tea
That’s ok with me!
But I wish the secret code
That would send you to northern pole
Hallelulja!
Go annoy you’are auntie Vera
Down in Jacksonville
That’s fine with me!
Just sign in blood you’are letters
From Turkey or Brazil
That’s fine with me!
You’re a vagabond, a traveling bomb
That’s a guarantee
And it’s fine with me!
But I wish I know the magic spell
That could send you on a trip to hell
Halleluia!
That would be a miracle
Tradução da letra
Larson / Hoffsten — Hoffsten)
Podes patinar para a Califórnia
Escalar uma colina em Katmandu
Por mim tudo bem!
E podes surfar até à Austrália
Apanhar boleia com cangurus
Por mim tudo bem!
Podes vender a tua alma no México
Não vou discordar.
Por mim tudo bem!
Mas quem me dera conhecer o feitiço mágico
Isso pode mandar-te para o inferno.
Hallelulia!
Isso seria um milagre.
Sufocar uma pizza em Angola
Arrota sobre hambúrgueres em Madrid
Por mim tudo bem!
Podes escalar a Torre Eiffel.
Desliza pelas pirâmides
Por mim tudo bem!
Afoga-te em Osaka.
Numa chávena de chá
Por mim, tudo bem!
Mas desejo o código secreto
Isso enviar-te-ia para o Pólo Norte.
Hallelulja!
Vai chatear a tia Vera.
Em Jacksonville
Por mim tudo bem!
Assine em sangue as suas cartas.
Da Turquia ou do Brasil
Por mim tudo bem!
És um vagabundo, uma bomba ambulante.
Isso é uma garantia.
E por mim tudo bem!
Mas quem me dera conhecer o feitiço mágico
Isso pode mandar-te para o inferno.
Aleluia!
Isso seria um milagre.