Louise Attaque — Si C'Etait Hier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si C'Etait Hier" de Louise Attaque.
Letra
Capricieux quand il faut s’y faire.
Silencieux, soulagés de pouvoir se plaire un petit peu.
Amoureux si c'était hier, moi je veux
Souligner tout et son contraire pour tes yeux.
Astucieux, toujours plus en faire !
Être mieux, que le monde nous laisse un peu d’air.
Généreux…
Astucieux, toujours plus en faire !
Être mieux, que le monde nous laisse un peu d’air.
Généreux…
Épineux le choix du partenaire, rose ou bleu?
Le choisir pour la vie entière… pour une heure ou deux?
Le choisir pour la vie entière? Pour une heure ou deux !
Prétentieux ce n’est plus àfaire !
Belliqueux, dépasséfasse àla misère…
Un peu, merdeux.
Si Takum s'écrit àl'envers, moi je veux
Pouvoir fermer les paupières. Être heureux !
Capricieux quand il faut s’y faire.
Silencieux, soulagés de pouvoir se plaire…
Amoureux si c'était hier, moi je veux
Souligner tout et son contraire pour tes yeux.
Astucieux, toujours plus en faire.
Être mieux, que le monde nous laisse un peu d’air.
Généreux…
Capricieux quand il faut s’y faire.
Silencieux, soulagés de pouvoir se plaire un petit peu.
Amoureux si c'était hier, moi je veux
Souligner tout et son contraire pour tes yeux.
Astucieux, toujours plus en faire.
Être mieux, que le monde nous laisse un peu d’air.
Généreux…
Que le monde nous laisse un peu d’air !
Généreux !
Tradução da letra
Caprichoso quando se trata de fazê-lo.
Sossegados, aliviados por poderem agradar um ao outro um pouco.
Apaixonado Se Foi Ontem, eu quero
Enfatize tudo e seu oposto aos seus olhos.
Inteligente, sempre mais para fazer !
Seja melhor, deixe o mundo dar-nos um pouco de ar.
Generoso…
Inteligente, sempre mais para fazer !
Seja melhor, deixe o mundo dar-nos um pouco de ar.
Generoso…
Escolha espinhosa de parceiro, rosa ou azul?
Escolhe - o para toda a vida ... por uma hora ou duas?
Escolhê-lo para toda a vida? Por uma hora ou duas !
Pretensioso não é mais para fazer !
Belicoso, além da pobreza…
Um pouco, Cabeça de merda.
Se o Takum está a escrever ao contrário, eu quero.
Ser capaz de fechar as pálpebras. Sê feliz !
Caprichoso quando se trata de fazê-lo.
Silencioso, aliviado por poder agradar…
Apaixonado Se Foi Ontem, eu quero
Enfatize tudo e seu oposto aos seus olhos.
Inteligente, sempre mais.
Seja melhor, deixe o mundo dar-nos um pouco de ar.
Generoso…
Caprichoso quando se trata de fazê-lo.
Sossegados, aliviados por poderem agradar um ao outro um pouco.
Apaixonado Se Foi Ontem, eu quero
Enfatize tudo e seu oposto aos seus olhos.
Inteligente, sempre mais.
Seja melhor, deixe o mundo dar-nos um pouco de ar.
Generoso…
Deixa o mundo dar-nos um pouco de ar !
Generoso !