Louisa Johnson — So Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Good" de Louisa Johnson.
Letra
I said about five minutes away
One more stop and I will be off this train
I’m free any day of the week
Always losing some sleep
I told myself I’ll be back by ten
Trying save myself for the weekend
But I know me, I hate to miss a party
Don’t say, don’t say I didn’t warn you
Don’t say I didn’t warn you
I live for the moment
I wasn’t supposed to go out tonight
I should be at home
I got work at 9
Shouldn’t be out here doing what I like
But it feels so good, so good
I was only gonna be an hour or two
I guess that now I’m here I’m going down with you
But it feels so good, so good
Angel on my shoulder is giving up on me
No listening to him and I can hardly speak
The music they play makes me this way
I think it was only 10
How did it get to 3
It’s like I’m in my own time machine
But you know me, I never leave
Don’t say, don’t say I didn’t warn you
Don’t say I didn’t warn you
Just live for the moment
I wasn’t supposed to go out tonight
I should be at home
I got work at 9
Shouldn’t be out here doing what I like
But it feels so good, so good
I was only gonna be an hour or two
I guess that now I’m here I’m going down with you
But it feels so good, so good
I wasn’t supposed to go out tonight
I should be at home
I got work at 9
Shouldn’t be out here doing what I like
But it feels so good, so good
I was only gonna be an hour or two
I guess that now I’m here I’m going down with you
But it feels so good, so good
Tradução da letra
Eu disse a cerca de cinco minutos de distância.
Mais uma paragem e saio deste comboio.
Estou livre a qualquer dia da semana.
Sempre a perder o sono
Disse a mim mesmo que voltava às dez.
A tentar salvar-me para o fim-de-semana
Mas eu conheço-me, detesto perder uma festa.
Não digas, não digas que não te avisei
Não digas que não te avisei.
Eu vivo para o momento
Não devia ter saído esta noite.
Eu devia estar em casa.
Tenho trabalho às 9: 00.
Não devia estar aqui a fazer o que eu gosto.
Mas sabe tão bem, tão bem
Só ia demorar uma hora ou duas.
Acho que agora que estou aqui vou descer contigo
Mas sabe tão bem, tão bem
Angel no meu ombro está a desistir de mim
Não o ouço e mal posso falar
A música que tocam faz - me assim
Acho que foram só 10.
Como chegou a 3
É como se estivesse na minha própria máquina do tempo.
Mas tu conheces-me, eu nunca me vou embora.
Não digas, não digas que não te avisei
Não digas que não te avisei.
Vive o momento
Não devia ter saído esta noite.
Eu devia estar em casa.
Tenho trabalho às 9: 00.
Não devia estar aqui a fazer o que eu gosto.
Mas sabe tão bem, tão bem
Só ia demorar uma hora ou duas.
Acho que agora que estou aqui vou descer contigo
Mas sabe tão bem, tão bem
Não devia ter saído esta noite.
Eu devia estar em casa.
Tenho trabalho às 9: 00.
Não devia estar aqui a fazer o que eu gosto.
Mas sabe tão bem, tão bem
Só ia demorar uma hora ou duas.
Acho que agora que estou aqui vou descer contigo
Mas sabe tão bem, tão bem