Louis XIV — There's A Traitor In This Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Traitor In This Room" de Louis XIV.
Letra
I can’t be so sweet to you, until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you
Come on come by me, you look so good you know, you look so good for the summer
I wanna stroke your ego, and dress you like a prom queen while you’re hanging
tight on my attitude
The whole box, show me something
Hey girl!
Can you tell me something?
Every time I stumble it’s your tiny face I see,
You might just make a cheater out of me Glass on the carpet, your legs on the couch
And all you wanted is my love in your mouth
You’re so bearable, such a little acceptable, while possibly incredible
I want fun
I wanna taste you like you’re fucking edible
I can’t be so sweet to you, until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you
Cathedral ceiling, chandeliers, eleven diamonds hanging from your ears
Eyes like colored pencils, drawing into me Every time I struggle you’re the only face I see
Taking pictures of herself with her phone
Click, click sugar stick, leave the queer alone
Around the corner, confidentially, you might just make a cheater out of me
I can’t be so sweet to you, until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you I can’t be so sweet to you, until I find the right
excuse
I can’t be so sweet to you Well we’re driving uptown in a taxi
You know something? Well girl you better ask me Well take your clothes off, let the driver watch
Look in the rearview mirror push the lights
2, 4, 6, 8 who do you appreciate? ME ME ME ME ME!
Every time I stumble it’s your tiny face I see
You might just make a cheater out of me 4, 5, 6, 8 who do you appreciate? ME ME ME ME ME!
Every time I stumble it’s your gorgeous face I see,
You might just make a traitor out of me
I can’t be so sweet to you until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you
Tradução da letra
Não posso ser tão querido contigo, até encontrar a desculpa certa.
Não posso ser tão doce contigo.
Vem ter comigo, estás tão bonita, sabes, estás tão bonita para o verão.
Quero acariciar o teu ego e vestir - te como uma rainha do baile enquanto estás pendurado
firme na minha atitude
A caixa inteira, mostra-me alguma coisa.
Ei, miúda!
Podes dizer-me uma coisa?
Sempre que tropeço é a tua carinha que vejo,
Podes fazer um Batoteiro com o meu copo na Carpete, as tuas pernas no sofá.
E tudo o que querias era o meu amor na tua boca.
És tão suportável, tão pouco aceitável, embora possivelmente incrível.
Eu quero diversão
Quero provar-te como se fosses comestível.
Não posso ser tão querido contigo, até encontrar a desculpa certa.
Não posso ser tão doce contigo.
Tecto de Catedral, lustres, onze diamantes pendurados nas tuas orelhas
Olhos como lápis de cor, atraindo-me sempre que luto és a única cara que vejo
A tirar fotografias dela com o telemóvel.
Click, click sugar stick, leave the queer alone
Ao virar da esquina, confidencialmente, podes fazer de mim um Batoteiro.
Não posso ser tão querido contigo, até encontrar a desculpa certa.
Não posso ser tão doce contigo não posso ser tão doce contigo, até encontrar o certo
desculpa
Não posso ser tão querido contigo. bem, estamos a conduzir no centro da cidade de táxi.
Sabes uma coisa? Bem rapariga é melhor pedires-me para tirar a roupa, deixar o condutor ver
Olha para o retrovisor, empurra as luzes.
2, 4, 6, 8 Quem é que aprecias? EU, EU, EU, EU!
Sempre que tropeço é a tua carinha que vejo
Podes fazer de mim um Batoteiro 4, 5, 6, 8 Quem é que aprecias? EU, EU, EU, EU!
Sempre que tropeço é a tua cara linda que vejo,
Podes fazer de mim um traidor.
Não posso ser tão doce contigo até encontrar a desculpa certa.
Não posso ser tão doce contigo até encontrar a desculpa certa.
Não posso ser tão doce contigo.