Louis Prima — Whistle Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whistle Stop" de Louis Prima.
Letra
I live in a Whistle Stop town
Where everyone thinks I’m a clown
Because I like to hear the train whistles blow
Just because the trains never stop
They say that I’m gonna blow my top
But I like to hear the train whistles blow
They don’t know that you’re coming back to me
One day the train will stop and they will see
I know the train will bring you home
I hope and pray it won’t be long
That’s why I like to hear the train whistles blow
Bring her back to me, bring her back to me
Bring her back to me, bring her back to me
They don’t know that you’re coming back to me
One day the train will stop and they will see
(Oomba, oomba, oomba, oomba)
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, do waadee)
I know the train will bring you home
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, ooh)
I hope and pray it won’t be long
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, do waadee)
That’s why I like to hear the train whistle blow
Bring her back to me, bring her back to me
Bring her back to me, bring her back to me
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, do waadee)
(Ooh, ooh, do waadee, ooh)
Tradução da letra
Eu vivo numa cidade de apitos
Onde todos pensam que sou um palhaço
Porque gosto de ouvir os apitos do comboio a explodir.
Só porque os comboios nunca param
Dizem que vou explodir o meu top
Mas eu gosto de ouvir o comboio assobiar
Eles não sabem que vais voltar para mim.
Um dia o trem vai parar e eles vão ver
Eu sei que o comboio te vai trazer para casa.
Espero e rezo para que não demore muito.
É por isso que gosto de ouvir os apitos do comboio a explodir.
Trá-la de volta para mim, trá-la de volta para mim.
Trá-la de volta para mim, trá-la de volta para mim.
Eles não sabem que vais voltar para mim.
Um dia o trem vai parar e eles vão ver
(Oomba, oomba, oomba, oomba)
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, do waadee)
Eu sei que o comboio te vai trazer para casa.
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, ooh)
Espero e rezo para que não demore muito.
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, do waadee)
É por isso que gosto de ouvir o apito do comboio
Trá-la de volta para mim, trá-la de volta para mim.
Trá-la de volta para mim, trá-la de volta para mim.
(Ooh, ooh, do waadee, ooh, ooh, do waadee)
(Ooh, ooh, do waadee, ooh)