Louis Prima — Enjoy Yourself (Bandstand USA Mutual Network) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enjoy Yourself (Bandstand USA Mutual Network)" de Louis Prima.
Letra
you work and work for years and years, you’re always on the go You never take a minute off, too busy makin' dough
Someday you say, you’ll have your fun, when you’re a millionaire
Imagine all the fun you’ll have in your old rockin' chair
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think
You’re gonna take that ocean trip, no matter come what may
You’ve got your reservations made, but you just can’t get away
Next year for sure, you’ll see the world, you’ll really get around
But how far can you travel when you’re six feet underground?
Tradução da letra
você trabalha e trabalha durante anos e anos, você está sempre em movimento você nunca tira um minuto de folga, muito ocupado fazendo dinheiro
Um dia dizes que te vais divertir quando fores milionário
Imagina toda a diversão que terás na tua velha cadeira de baloiço
Diverte-te, é mais tarde do que pensas.
Diverte-te, enquanto ainda estás de cor-de-rosa.
Os anos passam, tão depressa como um piscar de olhos
Divirta-se, divirta - se, é mais tarde do que pensa
Vais fazer aquela viagem pelo oceano, aconteça o que acontecer
Tens as tuas reservas feitas, mas não podes fugir.
No próximo ano, vais ver o mundo, vais mesmo andar por aí.
Mas até onde se pode viajar quando se está 1,80 m Debaixo da terra?