Louis Prima And His Orchestra — Medley: Robin Hood Oh Babe! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: Robin Hood Oh Babe!" de Louis Prima And His Orchestra.
Letra
Robin Hood and Little John
Walkin' through the forest
Laughin' back and forth at what
The other 'un has to say
Reminiscin' this’n that’n
Havin' such a good time
Ooh, de, lally, hoo, de, lally
Golly, what a day
Never ever thinkin'
There was danger in the water
They were drinkin'
They just guzzled it down
Never dreamin' that
A schemin' sheriff and his posse
Was a watchin' them
And gatherin' all around
Robin Hood and Little John
Runnin' through the forest
Jumpin' fences dodgin' trees
And tryin' to get away
Contemplatin' nothin' but escape
And fin’ly makin' it
Ooh, de, lally, hoo, de, lally
Golly, what a day
Ooh, de, lally, hoo, de, lally
Golly, what a day
First you say hello
Then ya get mellow
Mustn’t be lazy
Gotta be crazy
Once you get started
This is what’ll happen to you
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya wiggle an' ya giggle an' ya, Oh Babe
Ya shuffle an' ya scuffle an' ya, Oh Babe
Ya romp it an' ya stomp it an' ya, Oh Babe
Ya move it an' ya groove it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Ya shake it an' ya break it an' ya, Oh Babe
Ya knock it an' ya rock it an' ya, Oh Babe
Ya swing it an' ya sing it an' ya, Oh Babe
Ya skip it an' ya dip it an' ya, Oh Babe
The world turns upside down
When ya holler Oh Babe
Oh Babe
Tradução da letra
Robin dos bosques e o pequeno John
Caminhando pela floresta
A rir para a frente e para trás com o quê?
A outra " ONU tem de dizer
Relembrando isto e aquilo
Estou a divertir-me tanto.
Ooh, de, lally, hoo, de, lally
Que dia!
Nunca pensei
Havia perigo na água.
Estavam a beber
Eles apenas engoliram.
Nunca sonhes com isso
Um xerife conspirador e o seu grupo.
Estava a vigiá-los
And gatherin' all around
Robin dos bosques e o pequeno John
A correr pela floresta
Jumpin 'fences dodgin' trees
And trying to get away
Contemplando nada além de escapar
E finalmente a conseguir
Ooh, de, lally, hoo, de, lally
Que dia!
Ooh, de, lally, hoo, de, lally
Que dia!
Primeiro dizes Olá.
Então ficas calmo
Não deve ser preguiçoso.
Deve ser uma loucura.
Uma vez que você começa
Isto é o que te vai acontecer.
You shake it an 'ya break it an' ya, oh Babe
You knock it an 'ya rock it an' ya, oh Babe
You swing it an 'ya sing it an' ya, oh Babe
Salta e mergulha
O mundo vira-se de cabeça para baixo
When ya holler Oh Babe
Ya wiggle an ya giggle an ya, oh Babe
Yeah shuffle an 'ya scuffle an' ya, oh Babe
Yeah romp it an 'ya stomp it an' ya, oh Babe
You move it an 'ya groove it an' ya, oh Babe
O mundo vira-se de cabeça para baixo
When ya holler Oh Babe
You shake it an 'ya break it an' ya, oh Babe
You knock it an 'ya rock it an' ya, oh Babe
You swing it an 'ya sing it an' ya, oh Babe
Salta e mergulha
O mundo vira-se de cabeça para baixo
When ya holler Oh Babe
Oh Querida