Louis Prima And His Orchestra — Just A Gigolo/I Ain't Got Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Gigolo/I Ain't Got Nobody" de Louis Prima And His Orchestra.
Letra
'Twas in a Paris cafe at first I found him
He was a Frenchman, a hero of the war
But war was over and here’s how peace had crowned him
'Twas in a Paris cafe at first I found him
He was a Frenchman, a hero of the war
But war was over and here’s how peace had crowned him
Of which he’d medals to wear and nothing more
Now, every night in the same cafe he shows up
And as he strolls by, ladies hear him say
If you admire me, hire me
A gigolo who knew a better day
Just a gigolo, everywhere I go
People know the part I’m playing
Paid for every dance, selling each romance
Every night some heart betraying
There will come a day, youth will pass away
Then what will they say about me
When the end comes I know they’ll say
«Just a gigolo,» as life goes on without me
Tradução da letra
Estava num café em Paris, no início, encontrei-o.
Era um francês, um herói da guerra.
Mas a guerra tinha acabado e aqui está como a paz o coroou.
Estava num café em Paris, no início, encontrei-o.
Era um francês, um herói da guerra.
Mas a guerra tinha acabado e aqui está como a paz o coroou.
Das quais ele usava medalhas e nada mais.
Agora, todas as noites no mesmo café ele aparece
E enquanto ele passa, as senhoras ouvem-no dizer
Se me admiras, contrata-me.
Um gigolô que conhecia um dia melhor
Só um gigolô, onde quer que vá
As pessoas sabem o meu papel
Pago por cada dança, vendo cada romance
Todas as noites algum coração trai
Virá um dia, a juventude passará
Então, o que dirão de mim?
Quando o fim chegar sei que dirão
"Apenas um gigolô", enquanto a vida continua sem mim