Louis Logic — New Leaf-3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Leaf-3" de Louis Logic.
Letra
We rub a couple young cats who make rap, intent on new things
Till we pulled ourselves up by our Timbo boot strings
Now introducing, two unrelated kinfolk who sing, and rap like its a family crew
thing
J’s been producing, tracks so real they’re more packed with feeling than a
menstrual mood swing
Lou brings to the table, sprinkles a fable, and raw raps for meals on
instrumentals you drink
While you blink your eyes, we mingled by, single-file, and put our music in the
aisles
And put the mom and pop shop kids in smiles, with our infantile humor and our
vintage style
Folks in denial, they changed their tune, but not half as much as JJ and Lou
How can something already made great improve, we never came late to school,
but may break the rules
I took the hate that fueled my first CD, and made a tray for tools I use to
improve diversity
So many MCs play the fool perfectly, and prefer to be untrained in school
purposely
Learn from me, take control of your true means, a vocalist who dreams,
can open a new scene
Louis and J didn’t just turn over a new leaf, this music we made is growing a
few trees
«Whats on the menu for today J?»
«How about grade A music from a group in its heyday.»
«JJ, Louis, and Dan D, are using these plant seeds
To grow fresh music the fans need.»
«Is there a chance we find the beat? Never that
Better rhymes and beats mean what, we make better tracks»
«We let the stats do the chit-chat
Made 13 straight great so you would never have to skip tracks.»
Is this the start of something beautiful?
Or have I missed the mark and we are just having fun as usual?
Probably a bit of both, I’m not into written notes, hitting notes,
or spitting flows that’s just as musical
Whats the funeral for, as if every tune thats recorded, is scored in a room at
a morgue
You would have thought there hasn’t been a suitable song, or a dude who
performed well since 92 or before
But its two in the morning and i’m still awake, doing some yawning with my head
on a song before the pillowcase
How many groups that conform will it take, to fill your crate up with the dead
weight until it breaks
Rappers been running stealing plates for 20 years, children playing villain
games in their older brother’s gear
How someone wearing a silly clown suit from the laundry, ever became cool is
beyond me
And whats more we got used to believing, that 2 of 15 hits constitutes an
achievement
Nobody lets one rapper do the emceeing, you get crammed with so many guests
there’s no room to breathe in
But its only the best J and I are feeding 'em, cause most of you left hot out,
for mild and medium
That’s why we’re teaching them, to shine the tedium, and put a higher premium,
on fine ingredients
Tradução da letra
Esfregamos uns jovens gatos que fazem rap, com a intenção de coisas novas.
Até nos puxarmos pelos cordões das botas do Timbo
Agora apresentando, dois parentes não relacionados que cantam, e rap como um grupo familiar
coisa
O J tem produzido faixas tão reais que estão mais apinhadas de sentimentos do que ...
mudança de humor menstrual
Lou traz para a mesa, asperge uma fábula, e raps crus para refeições em
instrumentos que bebes
Enquanto piscas os olhos, misturamo-nos em fila única, e pomos a nossa Música no
corredor
E pôr os miúdos da loja de pais a sorrir, com o nosso humor infantil e o nosso
estilo vintage
As pessoas em negação, mudaram de tom, mas não tanto como a JJ e o Lou.
Como pode algo já feito Grande melhorar, Nós nunca chegamos tarde à escola,
mas pode quebrar as regras
Peguei no ódio que alimentava o meu primeiro CD, e fiz um tabuleiro para ferramentas que eu usava.
melhorar a diversidade
Tantos MCs fazem o tolo na perfeição, e preferem ser destreinados na escola.
propositadamente
Aprende comigo, assume o controlo dos teus verdadeiros meios, um vocalista que sonha,
pode abrir uma nova cena
Louis e J não viraram uma nova página, esta música que fizemos está a crescer.
poucas árvores
"O que está no menu para hoje J?»
"Que tal uma música de grau A de um grupo em seu auge.»
"JJ, Louis e Dan D, estão a usar estas sementes de plantas.
Para cultivar música fresca que os fãs precisam.»
"Há alguma hipótese de encontrarmos a batida? Nunca isso.
Melhores rimas e batidas significam o quê, nós fazemos melhores faixas»
"Deixamos as estatísticas fazerem o chit-chat
Fez 13 straight grande para que você nunca teria que saltar faixas.»
Isto é o início de algo bonito?
Ou perdi a marca e estamos a divertir-nos como sempre?
Provavelmente um pouco de ambos, não gosto de notas escritas, notas de bater,
ou cuspir fluxos que é tão musical
Para que é o funeral, como se todas as músicas gravadas, são pontuadas em uma sala no
necroterio
Você teria pensado que não havia uma canção adequada, ou um cara que
bom desempenho desde 92 ou antes
Mas são duas da manhã e ainda estou acordado, a bocejar com a cabeça
numa canção antes da fronha
Quantos grupos que se conformam serão necessários, para encher o seu caixote com os mortos
peso até quebrar
Os Rappers andam a roubar pratos há 20 anos, as crianças a fazerem-se de vilões.
jogos com o equipamento do irmão mais velho
Como alguém que usa um fato de palhaço idiota da Lavandaria, alguma vez se tornou fixe é
além de mim
E o que mais nos acostumamos a acreditar, que 2 de 15 hits constitui um
realizacao
Ninguém deixa um rapper fazer a encenação, tu ficas atarefado com tantos convidados.
não há espaço para respirar.
Mas é só o melhor J E eu a alimentá - los, porque a maioria de vocês deixou de fora,
para o ligeiro e o Médio
É por isso que estamos a ensiná-los, a brilhar o tédio, e a colocar um prémio mais elevado,
em ingredientes finos