Louis Jordan — The Night They Invented Champagne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night They Invented Champagne" de Louis Jordan.
Letra
Gigi: What time tomorrow will we get there?
Can I watch you play roulette?
May I stay up late for supper?
Is it awfully awfully upper?
Mamita: Gigi! You’ll drive us wild!
Stop! You silly child!
Gigi: Is everybody celebrated
full of sin and dissipated?
Is it hot enough to blister?
Will I be your little sister?
Mamita: Gigi! You are absurd!
Now not another word! Gigi!
Gaston: Let her gush and jabber
Let her be enthused
I cannot remember
when I have been more amused
Mamita: Stop it!
Gigi: The night they invented champagne
It’s plain as it can be They thought of you and me The night they invented champagne
They absolutely knew
that all we’d want to do Is fly to the sky on champagne
And shout to everyone in sight
That since the world began
no woman or a man
has ever been as happy as we are tonight!
Gaston: The night they invented champagne (pop)
G & G: It’s plain as it can be They thought of you and me The night they invented champagne
They absolutely knew
that all we’d want to do Is fly to the sky on champagne
And shout to everyone in sight (pop)
That since the world began
no woman or a man
has ever been as happy as we are tonight! (pop
Tradução da letra
A que horas chegamos amanhã?
Posso ver-te jogar à roleta?
Posso ficar acordado até tarde para o jantar?
É muito alta?
Gigi! Vais dar connosco em doidos!
Pare! Sua criança tola!
Toda a gente é celebrada
cheio de pecado e dissipado?
Está quente o suficiente para fazer bolhas?
Serei a tua irmãzinha?
Gigi! Você é um absurdo!
Nem mais uma palavra! Gigi!
Deixa-a jorrar e tagarelar.
Deixa-a entusiasmar-se
Não me lembro.
quando me diverti mais
Pára com isso!
Na noite em que inventaram o champanhe
É claro como pode ser que eles pensaram em nós na noite em que inventaram o champanhe.
Eles sabiam absolutamente
que tudo o que queremos fazer é voar para o céu com champanhe
E gritem a todos os que virem
Que desde que o mundo começou
nenhuma mulher ou um homem
nunca estivemos tão felizes como esta noite!
Na noite em que inventaram o champanhe (pop)
G & G: é claro como pode ser que eles pensaram em você e em mim na noite em que inventaram o champanhe
Eles sabiam absolutamente
que tudo o que queremos fazer é voar para o céu com champanhe
E grita para todos os que estão à vista.)
Que desde que o mundo começou
nenhuma mulher ou um homem
nunca estivemos tão felizes como esta noite! (pop