Louis Johnson — Old Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Friend" de Louis Johnson.

Letra

I need an old friend tonight
A new one just won’t do
Old friends give comfort to you when you’re feelin' blue
I need an old friend
I need an old friend tonight
To sit down by my side
Listen to my stories, tell me when I’ve lied
I need an old friend
Cause old friends know just what to do
On any given day
When to get up in your face, when to walk away
I need an old friend
I need an old friend tonight
To sit down by my side
Hold me in the darkness, hold me while I cry
I need an old friend
I need an old friend tonight
To climb into my bed
Hold me in the darkness, 'til my hunger’s fed
I need an old friend
Cause old friends know just what to do
How to make things right
New friends never seem to know when it’s time to say goodnight
I need an old friend
I need an old friend tonight
A new one just won’t do
Old friends give comfort to you when you’re feelin' blue
I need an old friend
Oh I need an old friend
I swear to God I need an old friend

Tradução da letra

Preciso de um velho amigo esta noite.
Um novo não serve.
Velhos amigos dão-te conforto quando estás triste
Preciso de um velho amigo.
Preciso de um velho amigo esta noite.
Sentar-me ao meu lado
Ouve as minhas histórias, Conta-me quando eu tiver mentido
Preciso de um velho amigo.
Porque velhos amigos sabem o que fazer
Em qualquer dia
Quando te levantares na cara, quando te afastares
Preciso de um velho amigo.
Preciso de um velho amigo esta noite.
Sentar-me ao meu lado
Abraça-me na escuridão, Abraça-me enquanto choro
Preciso de um velho amigo.
Preciso de um velho amigo esta noite.
Para subir para a minha cama
Abraça-me na escuridão, até a minha fome se alimentar
Preciso de um velho amigo.
Porque velhos amigos sabem o que fazer
Como corrigir as coisas
Os novos amigos parecem nunca saber quando é hora de dizer boa noite.
Preciso de um velho amigo.
Preciso de um velho amigo esta noite.
Um novo não serve.
Velhos amigos dão-te conforto quando estás triste
Preciso de um velho amigo.
Preciso de um velho amigo.
Juro por Deus que preciso de um velho amigo.