Louis Armstrong — Shadrack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadrack" de Louis Armstrong.
Letra
There was three children from the land of Israel
Shadrack, Meshach, Abednego!
They took a little trip to the land of Babylon
Shadrack, Meshach, Abednego!
Nebudchanezzer was the king of Babylon
Shadrack, Meshach, Abednego!
He took a lot of gold, and made an idol
Shadrack, Meshach, Abednego!
And he told everybody «when you hear the music of the trombone
And he told everybody «when you hear the music of the clarinet
And he told everybody «when you hear the music of the horn
You must fall down and worship the idol!
Shadrack, Meshach, Abednego!
But the children of Israel would not bow down!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Couldn’t fool 'em with a golden idol!
Shadrack, Meshach, Abednego!
I said you couldn’t fool 'em with a golden idol!
Shadrack, Meshach, Abednego!
So the king put the children in the fiery furnace
Shadrack, Meshach, Abednego!
Heaped on coals and red-hot brimstone
Shadrack, Meshach, Abednego!
Eleven times hotter, hotter than it oughtta be!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Burned up the soldiers that the king had put there
Shadrack, Meshach, Abednego!
But the Lord sent an angel with the snow-white wings
Down in the middle of the furnace
Talkin' to the children 'bout the power of the Gospel
Shadrack, Meshach, Abednego!
Well they couldn’t burn a hair on the head of Shadrack, Meshach, Abednego!
Laughin' and talkin' while the fire jumpin' round
Shadrack, Meshach, Abednego!
Old Nebudchanezzer called «hey there!
When he saw the power of the Lord
And they had a regal time in the house of Babylon
Shadrack! Meshach, Abednego!
Oh, Abednego!
Tradução da letra
Havia três filhos da terra de Israel
Shadrack, Meshach, Abednego!
Fizeram uma pequena viagem à terra da Babilónia.
Shadrack, Meshach, Abednego!
Nebudchanezzer era o rei da Babilónia.
Shadrack, Meshach, Abednego!
Ele pegou muito ouro e fez um ídolo.
Shadrack, Meshach, Abednego!
E ele disse a todos " quando você ouve a música do trombone
E ele disse a todos " quando você ouve a música do clarinete
E ele disse a todos "quando você ouve a música do chifre
Tens de cair e adorar o ídolo!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Mas os filhos de Israel não se curvariam!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Não podia enganá-los com um ídolo de ouro!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Eu disse que não os enganavas com um ídolo de ouro!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Então o rei colocou as crianças na fornalha ardente
Shadrack, Meshach, Abednego!
Amontoado em brasas e enxofre quente
Shadrack, Meshach, Abednego!
Onze vezes mais quente, mais quente do que deveria ser!
Shadrack, Meshach, Abednego!
Queimaram os soldados que o rei tinha posto lá.
Shadrack, Meshach, Abednego!
Mas o Senhor enviou um anjo com as asas branca de neve
No meio da fornalha
Falando com as crianças sobre o poder do Evangelho
Shadrack, Meshach, Abednego!
Não podiam queimar um cabelo na cabeça de Shadrack, Meshach, Abednego!
A rir e a falar enquanto o fogo salta
Shadrack, Meshach, Abednego!
O Velho Nebudchanezzer disse: "Olá!
Quando viu o poder do Senhor
E tiveram um tempo real na Casa da Babilónia.
Shadrack! Meshach, Abednego!
Abednego!