Louie Lasky — How You Want Your Rollin Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How You Want Your Rollin Done" de Louie Lasky.
Letra
Ah, tell me, mama, just how you want your rollin' done
Now, tell me, baby, just how you want your rollin' done
And just as long as you like it, if it takes the whole night long
My girl’s got teeth like the lighthouse on the sea
I mean, baby, like the lighthouse upon the sea
And every time she smiles, she throws her lovin' light on me
My rider got something, and I don’t know just what it is
My rider got something, and I don’t know just what it is
And every time she wiggles and wobbles, papa can’t keep his black self still
Lord, I’m wild about her jelly, she’s put me in the alley
'Cos my gal’s name is Sally and I know she’s got good jelly
Tell me, just how you want that rollin' done
And just as long as you like it, if it takes the whole night long
Ah, I can get religion, baby, most any day
I mean, hey, most any day
But the dice and these women, I swear they won’t let me pray
Ah, if you steal my rider, I won’t get mad wit' you
If you steal my rider, I won’t get mad wit' you
'Cos she’s three times seven and she knows exactly what to do
Tradução da letra
Ah, diz-me, Mamã, como queres que o teu filme seja feito
Agora, diz-me, querida, como queres que o teu lançamento seja feito
E desde que gostes, se demorar a noite toda
A minha miúda tem dentes como o farol no mar
Quer dizer, querida, como o farol sobre o mar
E cada vez que ela sorri, ela lança a sua luz amorosa sobre mim
O meu cavaleiro tem uma coisa e não sei o que é.
O meu cavaleiro tem uma coisa e não sei o que é.
E cada vez que ela se mexe e vacila, o papá não consegue manter o seu eu negro quieto.
Senhor, estou louco pela geleia dela, ela pôs-me no beco
Porque o nome da minha miúda é Sally e eu sei que ela tem bom geleia
Diz-me, como queres que isso aconteça
E desde que gostes, se demorar a noite toda
Ah, eu posso ter religião, baby, a maioria dos dias
Quero dizer, Ei, quase todos os dias
Mas os dados e estas mulheres, juro que não me deixam rezar.
Se roubares o meu cavaleiro, não me zango contigo.
Se roubares o meu cavaleiro, não me zango contigo.
Porque ela tem três vezes sete e sabe exactamente o que fazer